"antonios" - Traduction Allemand en Arabe

• أنطونيو
• أنتونيو
• آنطونيو

Verschiedne von Antonios Gläubigern reisten mit mir zugleich nach Venedig, die beteuerten, er müsse notwendig fallieren.
جاء بصحبتى الى البندقية كثير من دائني أنطونيو ـ وقد أقسموا أنّه مفلس لامحالة ـ أنا مسرور جدا لهذا النبأ

Antonios Schiff ist gesunken. Mit allen Seeleuten drauf.
سفينة أنطونيو تحطّمت غرقت بكل حمولتها

Er schläft sogar in Antonios Rhythmus. Wie sein Hund.
إنه حتى نائم على صدر (أنطونيو) إنه مثل كلبه

Bin ich froh, dass ich nicht in Antonios Haut stecke.
أنا سعيد لأنني لست أنتونيو في ذلك الموقف

Ihre entnommenen Eizellen, Marie sind mit Antonios Samen befruchtet worden.
بويضاتك المنتقاة ... ماري قد خصبت بنطفة أنتونيو

Schon wegen Antonios Tod. Da ist etwas faul.
لكن هذه القصة وموت "أنتونيو" مترابطان.

Aufgepasst. Das ist Cristinas und Juan Antonios Hochzeitsgeschenk.
هل لى بإنتباهكم "كريستينا"و"خوان آنطونيو"أرسلوا لكم هدية عيد زفافكم

Mit Juan Antonios Freunden, Kreativen aller Art, stand sie auf du und du.
فى صحبة"خوان آنطونيو"من المبدعين

Ich habe nur 3 Löcher direkt in Antonios Schädeldecke gebohrt, so sind Viadukte im primitivsten Teil seines Gehirns entstanden:
بحفر ثلاثة ثقوب مركزية في جمجمة (أنطونيو) خلقت جسوراً في الجزء الأكثر تخلفاً من دماغه، نظام الأطراف

Als ob sich die ganze Welt um ihn dreht. Er tut so, als wär's gerecht, dass er Antonios Fleisch bekommt.
إنه يتعامل كما لو كانت العدالة له لقدحارب(أنطونيو)

Ja, aber ich versprach Antonios Familie auch, seinen Mörder zu finden.
أدري، لكنّي وعدت عائلة (أنطونيو) بالقبض على قاتله.

Das habe ich schon mal gesehen. Im Costco lag das Zeug neben Antonios Leiche.
مهلاً، رأيت هذه المادّة سابقاً، تكسو جسد (أنطونيو) في (كوستكو).

Sie sind sich sicher, dass sie Antonios Leiche gefunden haben?
أنتم مُتأكّدين تماماً أنّكم وجدتم جثّة (أنطونيو)؟

Ich habe ihr gerade demütigendsten Vertrag seit Antonios Kredit von Shylock angeboten.
لقد عرضت عليها للتو أكثر العقود مهانةً منذ أن أخذ(أنتونيو)قرضًا من المرابي.

Nick, du und ich bleiben hier, um Antonios Leiche zu hüten.
نك) , أنا وأنت سنبقى) (لنعتني بجسد (أنتونيو

Die entführten Antonios Sohn.
لقد أخذو إبن " أنتونيو"