"anwärter" - Traduction Allemand en Arabe

• المجندين
• إخوان
• من المطالبين

Eine Änderung des Regelwerks verlangte nun, dass Anwärter den Test nach 10 kurzen Trainingseinheiten bestehen müssen.
عرفت أن تغييرًا في القوانين أصبح يُلزم المجندين على اجتياز اختبار اللياقة البدنية خلال 10 حصص تدريب قصيرة.

Anwärter hatten jetzt etwa 3 Wochen während der 5-monatingen Polizeischule, um den Fitnesstest zu bestehen.
لقد عنى هذا التغيير أن لدى المجندين حوالي ثلاثة أسابيع من خمسة أشهر بالأكاديمية لاجتياز اختبار اللياقة البدنية.

Polizeibehörden und Anwärter hatten viel dafür getan, diese Anwärter überhaupt an die Schulen zu bringen.
إن وكالات الشرطة ومجندي الشرطة وضعوا استثمارات كبيرة من أجل إدخال هؤلاء المجندين إلى الأكاديمية.

Willkommen bei Zeta, Anwärter.
مرحباً بكم في "زيتا" يا إخوان!

Es gibt mehrere Anwärter, habe ich gehört.
هناك العديد من المطالبين, قد سمعت.