Ich bin Apu Nahasapeemapetilon. Ich spiele Steve. | Open Subtitles | أنا (آبو نهاسبيمباتلون) وسأقوم بدور (ستيف) |
Marge, ich spreche mit Apu, er wird mit sich reden lassen. | Open Subtitles | اسمعي (مارج) سأتكلم مع (آبو) ومتأكد أنه سيكون عقلاني |
Nun, Apu, Mrs. Simpson behauptet, dass sie die Flasche... köstlichen Bourbons in der Tasche einfach vergaß. | Open Subtitles | (آبو) السيدة (سمبسون) تدعي أنهانستأنهاتحملزجاجةالوسكيالذيذ.. أفضلالوسكيالموجود.. |
Ich muss sowieso zurück und Apu füttern. | Open Subtitles | على أي حال يجب أن أعود لأطعم أبو |
Oh! Dad, wir nehmen Apu, um ihn aufzumuntern. | Open Subtitles | أبي، سنصحب (أبو) للخارج لرفع معنوياته |
Apu, du musst mir helfen. Ich brauche ein Valentins-Geschenk. | Open Subtitles | (آبو) ، عليك مساعدتي ، أريد هدية عيد حب لزوجتي |
Apu NahasapeemapetiIon, Sie haben die Kwik-E-Mart-GeseIIschaft entehrt. | Open Subtitles | (آبو نهاسبيمبتلون) لقد سببت العار لشركة (كويك-اي-مارك) |
Apu, ich gebe einen Joghurt zurück mit dem ich nicht hundertprozentig zufrieden war. | Open Subtitles | (آبو)، أود أن أعيد علبة اللبن فلم تعجبني تماماً |
Also wirst du einfach hier herum sitzen und Trübsal blasen,... während Penny mit Dr. Apu aus dem Kwik-E Markt aus ist? | Open Subtitles | إذن فقط أنت ستجلس هنا وتنتحب (بينما (بيني) في الخارج مع دكتور (آبو) من (كويكي مارت |
Jedenfalls, dieser Kanister ist voll mit verdorbener Milch und altem Hühnchen, beides verkaufte mir Apu heute Morgen. | Open Subtitles | بأي حال، هذه الأسطوانة ملئ بالحليب الفاسد ونوع من الدجاج المفيد، كلاهما بيعا لي بواسطة (آبو) هذا الصباح |
(Grunts) Amateur. Whoa, whoa, whoa, Apu, benötigen Sie einen Besuch in Moes Taverne, | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا (آبو)، تحتاج زيارة حانة (مو) |
Hey, Jungs, das ist zu traurig. Wir-wir müssen mir helfen Apu zu seinem Geschäft zurück. | Open Subtitles | يا رفاق، هذا محزنٌ جدا علينا مساعدة (آبو) ليستعيد متجره |
Nun, warum nicht Sie ihn bitten, einen Streich zu ziehen, um zu helfen, Apu drehen seine schöne, neue Speicher hier wieder in ein Rattenloch? | Open Subtitles | لمَ لا تطلب منه أن يخرج بمقلب لمساعدة (آبو) يحوّل متجره الجديد الجميل إلى حفرة جرذان كسابق عهده؟ |
Hör mal, Junge, ich brauche dich, um einen Streich für Apu zu tun. | Open Subtitles | اسمع يا فتى، أحتاجك أن تصنع مقلبا من أجل (آبو) |
Apu. Sie sollten die Anklage gegen meine Frau fallen lassen. | Open Subtitles | (آبو) أريدك أن تسقط التهم عن زوجتي |
Nein, Apu. | Open Subtitles | لا يا (آبو) لا يستحق الأمر هذا |
Harter Tag, Apu. | Open Subtitles | يوم عصيب يا (أبو). |
Ein RubbeIIos, Apu. | Open Subtitles | بطاقة خدش يا (أبو). |
- hallo, Apu. | Open Subtitles | (أبو)، مرحباً |
Apu! | Open Subtitles | (أبو)! |