Ich arbeite im kontrollraum, aber erst mal bin ich euer ausbilder. | Open Subtitles | معظم الوقت أعمل في الاستخبارات، ولكن خلال التدريب سأكون مُعلمكم |
Meine Tante erzählte mir von Ihnen. Ich arbeite im Winter auf ihrer Farm. | Open Subtitles | عمتي أخبرتني عنك ، أنا أعمل في مزرعتها من أجل فصل الشتاء |
Ich arbeite im Bereich globaler Armut. | TED | أنا أعمل في منظمة مكافحة الفقر العالمي. |
Ich arbeite im Bankwesen. Ich kann diese Videospiele nicht spielen. | Open Subtitles | أعمل في المُدخرات والقروض لا يمكن أن ألعب هذه الألعاب |
Aber ich arbeite im Krankenhaus. | Open Subtitles | ــ لكن انا اعمل في مستشفى لوس أنجلوس ــ حقاً ؟ |
Ich arbeite im Büro und mache ganz normalen Bürokram. | Open Subtitles | أعمل في مكتب داخل مبني أقوم بما يقوم به من يعمل في مكتب داخل مبني |
Ich arbeite im Club, und du, Dancing Queen, kommst mit. | Open Subtitles | أنا أعمل في النادي. وأنتِ، الملكة الراقصة هل أنتِ ذاهب معي |
- Nein, ich arbeite im staatlichen Labor. | Open Subtitles | شيء ليس جذاب جدا. أعمل في المختبر المدني. |
Nein, nein, ich arbeite im IT-Bereich. | Open Subtitles | لا، لا إنني أعمل في مجال تقنية المعلومات |
War es, aber ich arbeite im Theater, und ich verstehe, dass Menschen emotional sind. | Open Subtitles | لقد كان كذلك, ولكنني أعمل في المسرح وأنا أفهم أن الناس عاطفيون |
Ja, ich arbeite im Heimkino- und Elektronikgeschäft. | Open Subtitles | أجل ، أنا أعمل في أجهزة سينما منزلية و الأجهزة الالكترونية |
Ich arbeite im Sicherheitsdienst. Ich weiß nicht, wovon Sie reden. | Open Subtitles | أنا أعمل في الآمن ولا أعرف ما الذي تتحدثين عنه |
Ich arbeite im 29. Stock bei CL Crowne. | Open Subtitles | أعمل في الطابق ال 29 من شركة سي اند ال كراون |
Ich arbeite im Schlachthaus, alles klar? | Open Subtitles | أنا أعمل في المذبح في طابق الذبح، حسنًا؟ |
Ich arbeite im Schwimmbad mit drei anderen Kerlen und wir haben uns keinen Namen gegeben. | Open Subtitles | أنا أعمل في بركة مع ثلاثة رجال آخرين. نحن لم نعطي لأنفسنا اسما. |
Simon ernährt uns, ich arbeite im Geschäft, ziehe die Kinder groß, putze, koche, alles normal. | Open Subtitles | سيمون يعيلنا و أنا أعمل في المتجر أقوم بأعمال البيت أربي الأولاد أنظف و أطبخ كالعادة |
Ich arbeite im Problembereich der kommerziellen sexuellen Ausbeutung. | TED | أعمل في قضايا تجارة الإستغلال الجنسي |
arbeite im Buy More. Stanford. | Open Subtitles | "دخلت جامعة "ستانفورد" ، وأنا أعمل في "باي مور |
Ich arbeite im Bereich Design. | TED | و انا اعمل في مجال التصميم |
Ich arbeite im selben Restaurant. | Open Subtitles | إنْ لمْ يكن، أنا ما زِلتُ أَعْملُ في نفس المطعمِ. |
Gut, ich arbeite im Stall, aber sie fing als Müllerstochter an. | Open Subtitles | أعملُ في الاسطبلات. و هي بدأتْ حياتها كابنة طحّان. |