| Wie lange arbeiten Sie schon mit dem FBI? | Open Subtitles | حسنٌ، كم لك وأنت تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدراليّ ؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon daran? Denken Sie mal nach. | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل على هذا الشيء يا صاح؟ |
| - Wie lange arbeiten Sie schon für ihn? | Open Subtitles | ـ منذ متى وأنت تعمل معه؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon bei Lockhart/Gardner? | Open Subtitles | منذُ متى وأنتِ تعملين في لوكارت/جاردنر"؟" |
| Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ تعملين هنا؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon für das Busunternehmen, Mr. Hale? | Open Subtitles | لكم من المدة و أنت تعمل لشركة الحافلة سيد هيل ؟ ما يزيد على السنة |
| - Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | إذاً , منذ متى و أنت تعمل هنا؟ |
| arbeiten Sie schon lange in dem Beruf? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل سائق؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon mit Zissou zusammen? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل في زيسو؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon bei Durham Foods? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل لدورهام فود |
| Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل هنا الآن ؟ |
| Nun, wie lange arbeiten Sie schon da? | Open Subtitles | -حسن، مذ متى وأنت تعمل هناك؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon daran? | Open Subtitles | -منذ متى وأنت تعمل على ذلك ؟ |
| - Wie lange arbeiten Sie schon für Nucky? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تعمل عند (ناكي) ؟ |
| Keine Sorge. - Wie lange arbeiten Sie schon hier? | Open Subtitles | -منذ متى وأنت تعمل هنا ؟ |
| Wie lange... arbeiten Sie schon für Tilly? | Open Subtitles | كم... كم لكِ وأنتِ تعملين لدى (تيلي)؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon für Henderson? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعمل لهيندرسن؟ |
| Wie lange arbeiten Sie schon daran? | Open Subtitles | منذ متى و أنت تعمل على ذلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 