"arbeitest für mich" - Traduction Allemand en Arabe

• تعمل لدي
• تعمل لحسابي
• تعمل لصالحي
• تعمل لي
• تعملين عندي
• عميلتي
• تعمل عندى
• تعمل عندي
• تعمل لديّ
• تعملى عندى
• تعملى لدى

Du arbeitest für mich. Mom!
هذه تجارتي وأنت تعمل لدي

Du arbeitest für mich, Hank.
أنت تعمل لدي هانك

Nur dass das klar ist du arbeitest für mich
على أي حال, فقط لنكون واضحين أنت تعمل لحسابي

- Ich dachte, du arbeitest für mich. - Was ist das Problem?
ـ ظننتُ بأنك كنت تعمل لصالحي ـ أنا كذلك، ما المشكلة؟

Und du arbeitest für mich.
وانت تعمل لي

Du arbeitest für mich. Ich gebe die Anweisungen.
أنت تعملين عندي وأنا أختار اللقطات

Ich bezahle dich nicht, mein Ratgeber zu sein. Du arbeitest für mich.
لا أدفع لك لتكوني مستشارتي، أنت عميلتي

- Du arbeitest für mich, Kai.
أنك تعمل لدي يا "كاي"

Das geht nicht, Jimmy. Du arbeitest für mich.
(لا يمكنك فعل هذا يا (جيمي أنت تعمل لدي

Du arbeitest für mich.
أنت تعمل لدي

Oder drei, du arbeitest für mich, bekommst ein paar brandneue Schuhe und lebst wie ein König!
أو ثلاثة، تعمل لحسابي وتنال حذاءً جديدًا وتحيا كملك!

- Du arbeitest für mich. - Versprech mir das.
أنت تعمل لحسابي - أريد وعداً بهذا -

Dies ist meine Operation. Du arbeitest für mich.
هذه عمليتي، وأنت تعمل لحسابي

Du arbeitest für mich.
أنت تعمل لصالحي

Du arbeitest für mich.
كنت تعمل لي

Du arbeitest für mich.
أنتِ تعملين عندي.

Vielleicht sollte ich lieber kandidieren und du arbeitest für mich, falls du...
أنا لا أخسر أبدا ربما على أن أترشح وأنت يمكنك أن تعمل عندى

Ich bin dein Boss. Du arbeitest für mich.
إنني مديرك إنك تعمل عندي

Nur damit das klar ist, Mann. Du arbeitest für mich.
دعنا نوضح شيء هام يا رجل مازلت تعمل لديّ

- Du arbeitest für mich. - Halt den Mund.
انت تعملى عندى اخرسى

Hast du gesagt, ich arbeite für dich? Du arbeitest für mich.
لا, انت لم تقولى حالا اننى اعمل لديك انت تعملى لدى