"arbeiteten im" - Traduction Allemand en Arabe
-
يعملون في
Sie arbeiteten im Labor und sie betrachteten die Arbeit nicht als Hausaufgaben, sondern als ihr Leben. | TED | كانوا يعملون في المختبر، واعتبروا ذلك العمل ليس كعمل دراسي وانما كحياتهم. |
Sie arbeiteten im dritten Stock. | TED | فهم يعملون في الطابق الثالث. |
Sie arbeiteten im Baugewerbe. | Open Subtitles | كانوا يعملون في البناء |
Sie arbeiteten im Baugewerbe. | Open Subtitles | كانوا يعملون في البناء |
(Gelächter) Diese Männer arbeiteten im Grunde in einem fairen System in dem sie tun konnten, was sie für richtig hielten, anstatt was egoistisch, was schnell, was bequem ist. Das tun zu können, was man für richtig hält, ist eine Schlüsselzutat für Gerechtigkeit, und es ist auch ein guter Motivator. | TED | (ضحك) لكن هؤلاء الأشخاص، أساسًا، كانوا يعملون في نظام مُنصف حيث تمكنوا من القيام بما شعروا أنه صحيح بدلًا من ما هو أناني، وسريع ومريح، ولنكون قادرين على القيام بما نشعرُ أنه صحيح هو عنصرٌ جوهري للإنصاف، ولكن هو أيضًا حافز كبير. |