Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"are sweeping past" - Traduction Allemand en Arabe
-
عقرباها وتمرّ
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |
| ~ Like a clock whose hands are sweeping past the minutes of its face ~ | Open Subtitles | "كساعة يتحرّك عقرباها وتمرّ فيها الدقائق" |