Wir müssen kein neues Virus suchen... mit dem Arias die Menschen infiziert. | Open Subtitles | نحن لسنا بحاجة للبحث عن بعض الفيروسات الجديدة أن أرياس يصيب الناس. |
Etwas aktiviert das schlafende Virus und nur Arias weiß, was das ist. | Open Subtitles | شيء ينشط الفيروس الكامنة، وفقط أرياس يعرف ما هو عليه. |
Daher muss Arias mit einer Art Impfstoff arbeiten. | Open Subtitles | لذا يجب على أرياس أن يستخدم نوعا من اللقاح. |
Papa, seit Arias Katze da ist, krieg ich schlecht Luft. | Open Subtitles | أبي، منذ أتت آريا بقطها للبيت وأنا أجد صعوبة في التنفس. يبدو أني أصبت بالربو. |
Ist es nicht seltsam, dass Arias Mom kurz bevor alle Gäste kommen | Open Subtitles | اقصد, الا تعتقدين ان هذا غريباً ان والدة ام اريا قد اصيبت بتسمم غذائي |
Wir müssen Arias also allein schnappen. | Open Subtitles | وهذا يعني أننا يجب أن ناب أرياس من قبل أنفسنا. |
Sobald die Laster erledigt sind, treffen wir uns bei Arias. | Open Subtitles | مرة واحدة الناقلات هي أسفل، الالتقاء في مكان أرياس. |
Der Nobelpreisträger und heutige Präsident von Costa Rica, Dr. Oscar Arias, sagte: "Ich werde alles tun, was mir möglich ist." | TED | الدكتور أوسكار أرياس ، الحائز على جائزة نوبل للسلام والرئيس الحالي لكوستا ريكا قال " سأبذل كل ما في وسعي" |
Laut Geheimdienst verfügt Arias über eine BOW. | Open Subtitles | وتقول شركة إنتل إن أرياس بات الآن في حوزة شركة B.O.W.، |
Sie zu finden... und Glenn Arias zu schnappen. | Open Subtitles | اعثر عليهم والاستيلاء على جلين أرياس. |
Du meinst, Arias gehört zu denen? | Open Subtitles | كنت تعتقد أن أرياس قد يكون واحد من؟ |
Der große Kerl gehört zu Arias. | Open Subtitles | أعرف الرجل الكبير. هو مع أرياس. |
Unser Ziel ist Glenn Arias. | Open Subtitles | والهدف هو جلين أرياس. |
Ja, hinter einem Mann namens Glenn Arias. | Open Subtitles | نعم، رجل يدعى جلين أرياس. |
Und Arias steckt bestimmt dahinter? Ja. | Open Subtitles | وأنت متأكد من أرياس وراء ذلك؟ |
- Arias wollte deine Forschung behindern. | Open Subtitles | أراد أرياس تعطيل أبحاثك. |
- Sagt dir der Name Glenn Arias was? | Open Subtitles | اسم جلين أرياس يرن جرس؟ |
Er ist nicht mehr Arias Lehrer, er ist ein Arbeitskollege, also kein Interessenkonflikt. | Open Subtitles | ولم يعد معلم (آريا) وإنما زميل عمل لذلك لا تضارب في المصالح |
Ich bin mir sicher, Arias Eltern geben Mike Hausarrest bis er 18 wird. | Open Subtitles | إني متأكدة أن والديّ (آريا) سيحجرون على (مايك) حتى يبلغ الثامنة عشرة |
Er ist ein Freund... von Arias Bruder aus dem Lacrosse-Team. | Open Subtitles | أخ آريا في لعبة الكروس |
So sehr er auch Arias Abend ruinieren und... die Mädchen ausnutzen wollte, wollte er auch eine Nachricht übermitteln. | Open Subtitles | على قدر رغبته في افساد ليلة اريا و استغلال الفتيات .. يريد ايضا ان يوصل لي رسالة |
Und wenn Arias Mom uns nicht helfen will, müssen wir Toby bitten. | Open Subtitles | واذا لم ترد والدة أريا ان تساعدنا يجب ان نسأل توبي |