"ariq" - Traduction Allemand en Arabe

• أريك

Ariq ist ein Hund, der seine eigene Nachgeburt auffräße.
أريك كالكلبة التي قد تأكل جراءها فور ولادتهم

Ariq verbündete sich mit unseren Feinden und gefährdete das Leben deines Erben.
لقد تآمر "أريك" مع أعداننا, وعرض حياة وريثك للخطر.

Der große Dschingis hatte keinen Bruder wie Ariq.
(العظيم (جنكيز) لم يكن لديك أخ مثل (أريك

Du reitest nach Karakorum... stattest Ariq einen Besuch ab.
"ستذهب إلى "قاراقوروم "وتقوم بزيارة (أريك

Ariq ist bereit, mit uns Xiangyang anzugreifen.
أريك) مستعد للانضمام) "إلى هجومنا على "شيانجيانج

Du machst ganze Städte nieder, aber Ariq darf nach Sibirien fliehen.
لقد ذبحت مدن بأكملها، ولكن "تسمح لـ (أريك) بالهرب إلى "سيبيريا

Ariq glaubt, er könne deine Frauen besser erfreuen als du.
أريك) يعتقد بأنه يستطيع إمتاع) نساؤك بشكل أفضل مما تفعل

Ariq sollten tausend Pferde zertrampeln und er sollte auf einer Steppe verrotten.
أريك) يجب أن يُداس بواسطة 1000 حصان) ويترك ليتعفن بالسهول

Dir machte der Krieg nichts aus, als er gegen Ariq war.
لم تمانعي الحرب حين كانت ضد "أريك".

Hättet Ihr Ariq verschont, wären andere Verräter ermutigt worden.
...(غفرانك لـ (أريك كان ليشجّع الخونة الأخرون

Heute nannte ich Ariq einen Lügner.
لقد دعوت (أريك) بالكاذب الليلة

Ariq wurde zum Khan gewählt.
انتُخب "أريك" ليكون "الخان".

Ariq... er ist nicht da.
أريك).. إنه ليس هناك)

Kein Ariq.
أريك) غير موجود)

Ariq hat viele tausend Pferde, ja.
خيول (أريك) هي عدة آلاف، صحيح

Ariq schickt mir ein trügerisches Geschenk.
أريك) أرسل لي هدية غدره)

Ruft Ariq herbei.
(أرسلوا إلى (أريك

Ariq der Starke.
أريك) القوي)

Ariq war mein Bruder.
أريك) كان أخي)

Ariq verriet uns.
أريك) خاننا)