"arms" - Traduction Allemand en Arabe

• ارمز
• الذراع
• آرمز
• ذراعيك لطيفين

Ach, da sind wir schon. Unser feinstes Hotel. Das Shakespeare Arms.
ها نحن, هذا فندقنا الراقى شكسبير ارمز

Und jetzt noch mindestens 11 Fälle im Selwyn Arms Restaurant.
و الآن مطعم "سلوين ارمز هذا على الأقل 11 آخرين هناك

Sie erkennen mich wohl nicht wegen meines roten Arms.
من المحتمل انك لم تتعرف علي بسبب الذراع الحمراء

Er sieht wie sein Phantom-Arm wieder auflebt, da er im Spiegel die Reflektion seines gesunden Arms sieht. Und es sieht so aus, als wäre sein Phantom-Arm zu neuem Leben erweckt worden.
كان ينظر إلى الذراع الوهمية وقد أعيدت إلى الحياة، لأنه كان ينظر إلى انعكاس الذراع الطبيعية في المرآة، وكأن الذراع الطبيعية أعيدت إلى الحياة.

Inwood. Hotel Lincoln Arms.
(إنوود), (ذا لينكولن آرمز) [تقصد العنوان]

~ But oh, your Arms are nice ~ - Schmiegen Sie sich an.
"لكن ، عجبي ذراعيك لطيفين" - الآن ، استكيني إليه -

Sie war am Tag des Mordes an Cora Gallaccio im King's Arms Hotel, aber sie hat uns das nicht gesagt.
(كانت فى فندق (كينج ارمز (فى يوم مقتل (كورا أبرنثى لكنها لم تزعج نفسها بأخبارنا

Es ist das King's Arms Hotel in Lychett St. Mary.
(أنه فندق (كينج ارمز ليتشيت سينت ميرى

Bobby Arms! Ein Bier.
يا (بوبي ارمز) أحضر لي بيرة

Sie meinen, wir sollten eine Subraum-Verbindung zwischen den Überresten des Arms und den Replikatoren auslösen, damit wir die Daten nach dem Code durchsuchen können.
أنتِ تقترحين أن نحاول أن ننشئ تواصل في الفضاء الجزئي بين المتبقي من الذراع و المتبقين من المستنسخين لنستطيع أن نبحث عن الشفرة بين بيانات أتصالاتهم

Einer streifte den Torso unterhalb des rechten Arms...
واحدة خدشت الجذع أسفل الذراع الأيمن

Was hab ich dir wegen des Arms gesagt?
ماذا أخبرتك عن هذا الذراع ؟

Mr. Savrinn, die Kugel ging durch und hat, ihr seitliches Band des Schulterblattes zerrissen, was ihnen jetzt keine Bewegung des Arms mehr zuläßt.
سيد (سافرين)، لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع

Identische Fraktur des Arms.
كسور متطابقة في الذراع

Lincoln Arms Hotel. Genau da.
فندق (لينكزلن آرمز), هنا بالضبط

Savage Arms 110 Scharfschützengewehr.
بندقيّة قنّاص من (سافَج آرمز)، طراز 110

Hamilton Arms Hotel.
( هاميلتون آرمز )

~ But, oh, your Arms are nice ~
"لكن ، عجبي ذراعيك لطيفين"