"arrius" - Traduction Allemand en Arabe

• ايريس

Du hast unsere Seewege von einer großen Gefahr befreit, Quintus Arrius.
لقد أخليت الطرق البحرية "من خطر عظيم "كوينيس ايريس

Mein alter Freund Pontius Pilatus, mein Sohn Arrius.
"صديقى العزيز "بيلاطس البنطى ايريس" الصغير"

Mit Empfehlungen von Quintus Arrius. Er will dich sprechen.
"تريبيون" , هدايا من الكوينتوس "ايريس" يتمنى سعادتك

Dein Geschenk scheint mir eine tiefere Bedeutung zu haben, Arrius.
هديتك ملائمة بشكل كبير يا "ايريس" الصغير

Die Ansicht von Arrius zum Beispiel, der in Rom auf dich wartet.
"على سبيل المثال , صوت "ايريس "ينتظرك فى "روما

Mit Empfehlungen von Quintus Arrius.
"تريبيون" , هدايا من الكوينتوس "ايريس" يتمنى سعادتك القنصل هنا ؟

Dein Geschenk scheint mir eine tiefere Bedeutung zu haben, Arrius.
هديتك ملائمة بشكل كبير يا "ايريس" الصغير أتقترح أن أجربها على نفسى ؟

Die Ansicht von Arrius zum Beispiel, der in Rom auf dich wartet.
هناك أصوات آخرى "على سبيل المثال , صوت "ايريس "ينتظرك فى "روما

Der junge Arrius wurde anerkannt als Träger meines Namens und als Erbe meines Vermögens.
ايريس" الصغير الآن" .... الحامل الشرعى لأسمى و وريث ثرواتى ...

Und der junge Arrius wird sich für sie entscheiden.
ايريس" الصغير" انا متأكد بأنك ستختارها

Ich sprach zu dir in Freundschaft, wie ich zu Arrius sprechen würde.
أعبر هذة الأرضية ..... فى صداقة منطوقة .... " كما أتحدث إلى "ايريس

Selbst Arrius zuliebe kann ich dich nicht vor dem Schicksal bewahren, das dir bevorsteht, wenn du hier bleibst.
"حتى من آجل "ايريس .... لا أستطيع حمايتك من الكارثة الشخصية ...

Aber wo immer es mich hinführt, ich werde diesen Ring tragen, wie ich es Arrius als Sohn schulde.
لكن حيثما قد أكون سأحاول دائماً أن أرتدى هذا الخاتم ... "كما يجب على أبن "ايريس

Schicke ihn an Arrius zurück.
"أعد هذا إلى "ايريس