"arts" - Traduction Allemand en Arabe

• آرت
• للفنون
• الفن
• الفنون
• آرتس

Wie Arts Buchtitel andeutet, er könnte wie jeder von uns sein.
وكعنوان كتاب آرت ربما يمكن أن يكون مثلنا

Arts an Bord von Raumschiffen werden nicht mit Genitalien ausgestattet.
آرت على سفينة الفضاء ليس لديه الأعضاء التناسلية.

Hallo, Zach. Hier ist Kelly Burke, von Cal'Arts.
مرحبا, زاك انا كيلي بورك, من كال آرت

Dagegen beträgt das Budget der USA für unser National Endowment for the Arts, dem größten ausschließlichen Förderer in den ganzen Vereinigten Staaten, lediglich 146 Millionen Dollar.
وفي المقابل، ميزانية أمريكا لوكالة مِنح الفنون الوطنية لدينا، وهي المموّل الأكبر الوحيد للفنون في أرجاء الولايات المتحدة الأمريكية، يبلغ 146 مليون دولار فقط.

Das hier ist Teil desselben Labors am Royal College of Arts.
هذه هنا من نفس المعمل في الكلية الملكية للفنون

Ich würde dich herzlich gerne einladen, dich der diesjährigen Sommergruppe von Künstlern anzuschließen im Italian Arts and Letters Institute in Rom.
اريد ان ادعوك بشكل ودي للانضمام للأقامة مع مجموعة من الادباء هذا الصيف في معهد الفن والأدب الايطالي في روما

Wir redeten über tanzende Ponys, aber ich war richtig eifersüchtig auf das Walker Arts Center für das Ausrichten des Festivals, denn es ist so wunderbar.
كنا نتحدث عن رقص المهور، ولكن كنت حقاً غيورة من مركز الفنون ووكر لإقامة هذا المهرجان، لأنها رائعة جداً جداً.

und tatsächlich, Louis Castle, er sitzt dort unten, hat letzte Woche angekündigt, dass Electronic Arts, einer der größten Spieleherausgeber, im Mai ein Spiel mit einem kleinen 'Easter egg' für diese Art von Kopfverfolgung unterstützt. Das sind also weniger als fünf Monate
وفي الواقع، لويس كاسل، الذي يجلس هنا أعلن الأسبوع الماضي أن شركة إليكترونك آرتس أحد أكبر منتجي الألعاب، ستصدر لعبه في مايو المقبل تحتوي على مفاجئة لدعم مثل هذا التتبع إذا -- هذا في أقل من خمسة أشهر

- "Arts" oder "Artifical Humans" wäre angebrachter, sir.
هم آرت إفيسيال دعا الناس، يا سيدي.

Die Party ist Samstagabend in der Petite Auberge, an der Rue de Saint-André des Arts.
على اي حال, الحفلة بليلة السبت.. بمطعم (لا بيتيت اوبيرج) بشارع رو اندري دي آرت.

Ein Einschreibungsformular für Cal'Arts.
نموذج التسجيل لـ كال آرت

Das Portfolio, was ich für Cal'Arts zusammen gestellt habe.
لقد وضعتها مع استمارة كال آرت

Bei Cal'Arts, sie haben mich angenommen.
كال آرت, لقد اخذوني من جديد

Wie auch immer. Ein Poster für das Atlantic Center for the Arts, eine Hochschule in Florida.
ملصق اعلاني للمركز الأطلنطي للفنون, وهي مدرسة في فلوريدا.

Von diesem Stümper in der Rue Saint André des Arts.
ذلك المخادع يوجد فى شارع القدّيسِ أندرى للفنون

Ich will mich einschreiben bei Cal'Arts...
اعتقد انه يجب ان اعيد التسجيل في كال للفنون

Er hat vor 4 Wochen 820.000 an eine Firma namens R.W. Arts gezahlt.
قام قبل شهر بدفع مبلغ 20 ألف دولار لشركة تدعى "ر.و" للفنون

Blair, ich wurde gerade eingeladen zu der Institute of Arts and Letters'
بلاير , لقد تمت دعوتي لمعهد الفن والأدب الشهير

Blair, ich bekam gerade eine Einladung ins Sommer-Camp des Institute of Arts und Letters.
بلير، لقد تلقيت دعوة معهد الفن والأدب، لإجازة صيف أدبيه.

Wir gründeten das gemeinnützige Projekt "Arts in the Armed Forces" [Kunst in den Streitkräften] wo wir genau das tun wollten,
لذا أنشئنا مؤسسة غير ربحية تسمى الفنون في القوات المسلحة، حيث حاولنا فعل ذلك، وحاولنا جمع هذين المجتمعين المتباينين.

- Bevor Aggressions-Blocker vorgeschrieben waren, landeten ausgemusterte Arts auf dem schwarzmarkt und wurden als Kampfbots neu programmiert.
مثبطات العدوان آرتس القديمة وصلت في السوق السوداء... وتمت إعادة برمجتها للقتال.