"arztrechnungen" - Traduction Allemand en Arabe

• الطبية
• فواتير
• بتدفع

Wir bauen auf mit Devin, der zusammen mit seiner Familie obdachlos wurde als seine Mutter sich zwischen der Miete und Arztrechnungen entscheiden musste.
نعمل مع ديفين، الذي أصبح مشردًا هو وعائلته بعدما اضطرت والدته للاختيار بين الفواتير الطبية والإيجار.

Letztes Jahr sind wir an eine vierstellige Zahl gekommen, das hat die Arztrechnungen von Tim gedeckt.
السنة الماضية, حصلنا على مبلغ بأربع خانات والذي قام تقريباً بتغطية نفقات تيم الطبية

Und hast du eine Ahnung, wieviele Arztrechnungen du bekommen wirst?
وهل لديك أدنى فكرة عن كمية الحبوب الطبية التي أنت على وشك أخذها؟

Arztrechnungen, Umstandskleidung und Lamaze-Kurse.
كما تعرفين, فواتير المستشفى وملابس الأمومة والصفوف

Die kleine Cindi Whitehall ist ein Engel, weil sie die Arztrechnungen von diesem Mann bezahlt.
سيندي دي جدعة خالص بتدفع للراجل دا كل الفلوس

Und ich kann mir nicht leisten, ihre Arztrechnungen zu zahlen.
إنها مريضة، والآن لا يمكنني تحمل دفع فواتيرها الطبية

Keine Ahnung. Ich werde wohl die Arztrechnungen meiner Schwester bezahlen.
لا أعرف، ربما أساعد أختي في تسديد فواتيرها الطبية.

Damit sind die Arztrechnungen voll abziehbar.
الفواتير الطبية ستقتطع من الضرائب

Damit musste ich Arztrechnungen begleichen.
. أنا كنت متأخراً بسبب الفواتير الطبية

Meine ganzen Ersparnisse gingen für Arztrechnungen drauf.
كل ما أدخرته . صُرف على الفواتير الطبية

Sie haben ein kleines Mädchen mit Herz-Problemen, die Arztrechnungen häufen sich...
لقد حصلت على فتاة صغيرة مع قضايا القلب و الفواتير الطبية و تم تتراكم...

Und Alimente zahlen, nach wie vor, dann die Arztrechnungen und...
ودفع نفقة طليقته حتى الآن وتسديد الفواتير الطبية و...

Ich sollte denen die Arztrechnungen von Andy zeigen.
ما المشكلة با الناس بحق الجحيم؟ يجب أن أُشوفَهم فواتير (أندي) الطبية

Erst Arztrechnungen. Damit fing es an.
الفواتير الطبية هكذا بدأت

- aber mit den Arztrechnungen...
-لكن بعد ذلك، مع الفواتير الطبية . -لديك تأمين .

Fring... war in der Lage, ich glaube, man nennt es einen Anschlag, auf Hank in die Wege zu leiten, doch Hank wurde schwer verletzt und ich habe dann seine Arztrechnungen bezahlt, welche sich auf etwas über $177,000 beliefen.
فرينغ) استطاع أن كما أعتقد)" "أن يضع سعراً لقاتل (هانك) وفشل "ولكن (هانك) أصيب اصابات بالغة" وانتهى بيَّ الأمر أدفع فواتيره الطبية" "مما كلفني أكثر من 177 ألف دولار

Nach Horrys Unfall ertrank ich in Arztrechnungen, und euer Vater bezahlte ein ganzes Jahr unsere Hypothek.
-أتمنى ألا تفعل حين أُصيب (هوري) وكُنت أغرق بين الرسوم الطبية دفع أبيكم الرهن العقاري لمنزلنا عامٍ كامل حتى لا نخسر المنزل

- Aber danach erst mit den ganzen Arztrechnungen. - Ihr habt eine Versicherung.
-لكن بعدها،ومع الأجور الطبية.

Sie soll mir eigentlich die Arztrechnungen schicken. Ich habe seit Wochen keine bekommen.
يفترض بها إرسال فواتير الطبيب و لم تصلني واحدة منذ أسابيع

Das war sehr nett... aber ich werde jetzt all diese Arztrechnungen bekommen... und Umstandsklamotten brauchen.
سأقدر ذلك حقا لكن ساخذ كل فواتير الاطباء واحتاج للمزيد من ملابس الامومة.

Da kommen bald Arztrechnungen und Spezialisten die ich bezahlen muss auf mich zu...
حسنا.. سيكون هناك العديد من فواتير الأطباء والمختصين

Stell dich nicht blöd. Sie hat meine Arztrechnungen bezahlt.
ماتستهبلش دي هي الي كانت بتدفع الفواتير