Fürst Asano, wir begrüßen Fürst Kira Yoshinaka, | Open Subtitles | السيد اوسانو ، أقدم لكم السيد كيرا يوشيناكا |
Ako ist so glanzvoll wie in meiner Erinnerung, Fürst Asano. | Open Subtitles | إكو ما زالت جميلة كما أذكر ،السيد اوسانو |
Ja. Der Clan der Asano streitet es ab, aber Nagamasa wurde getötet. | Open Subtitles | نعم يا سيدى عشيرة اسانو تخفى حقيقة لكن ناجاماسا اغتيل |
Fürst Asano und die Jagdgesellschaft sind zurück. | Open Subtitles | السيد اسانو والصيادون قد عادوا الآن لقد اصطادوا المخلوق |
Asano, dein Bewacher ist sehr langsam, greif ihn direkt an. | Open Subtitles | آسانو لا يستطيع هدفك الركض سريعا جربوا تطبيق تكنيك واحد لواحد |
Ich bin Suzu Asano. | Open Subtitles | اسمي آسانو سوزو |
Ich hatte keine Ahnung, dass Eure Konkubine so bezaubernd ist, Fürst Asano. | Open Subtitles | لم أكن أعلم بجمال زوجتك أيها السيد اوسانو |
Ich hätte sofort handeln müssen, als Fürst Asano gestorben ist. | Open Subtitles | كان ينبغي عليّ أن آخذ بالثأر عندما توفي السيد اوسانو |
Hat Fürst Asano überlebt? | Open Subtitles | ألا يزال السيد اوسانو على قيد الحياة؟ |
Prinzessin Asano, ich betrauere den Tod Eures Vaters. | Open Subtitles | الأميرة اوسانو آسف لوفاة والدك |
Sie ist auf der Anhöhe, Fürst Asano. | Open Subtitles | إنه في المرتفعات، سيد اوسانو |
Fürst Asano, teurer Freund, | Open Subtitles | السيد اوسانو صديقي |
Gib Asano ruhig das Eisen! | Open Subtitles | اسانو أعط كل ما تبذلونه من الحديد. |
Asano Takumi no Kami, Fürst von Ako. | Open Subtitles | تاكومي اسانو لا كامي زعيم مقاطعة أكو |
- Asano hat gewartet, bis wir weg waren. | Open Subtitles | انتظر اسانو حتى مغادرتنا. |
Nagamasa Asano ist der Name. | Open Subtitles | ناجاماسا00 ناجاماسا اسانو |
Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato. | Open Subtitles | ناجاماسا اسانو... |
Ich infiltrierte heute im Yakatomi Building Asano, den japanischen Zweig von Roxxon, und schleuste einen Virus ins System ein. | Open Subtitles | اليوم، في مبنى (ياكاتومي) لقد تسللت لـ(آسانو) الفرع الياباني لـ(روكسون .. ) ووضعت فيروس صغير للقضاء على نظامهم |
Ich bin Suzu Asano. | Open Subtitles | - و أنا آسانو سوزو |
Asano. | Open Subtitles | آسانو |
Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato wurden durch euch getötet | Open Subtitles | أسانو ناجاماسا كاتو كياماسا شكرا لكم لقتل أولئك الإثنان |