"asha" - Traduction Allemand en Arabe

• آشا
• أشآ
• اشا
• بآشا
• يارا

Die Sache ist die, Asha hat Tonya mich küssen sehen, und ist deswegen gegangen.
المهم هو ان آشا رأتني اقبل تونيا وهذا سبب خروجها

Vielleicht, sie macht Asha das Leben sehr schwer.
ربما هي كذلك لانها تجعل حياة آشا صعبة جداً

Asha, bitte.... Nicht alles dreht sich um dich.
آشا ، من فضلك ، ليست كل القصة تدور حول لك.

Also, du glaubst du kannst Asha rumkriegen ... mit dir auzugehen? Schau zu und lerne.
إذاً عل تعتقد بأنك ستسحر أشآ بالخروج معك ؟ شاهد و تعلم

Asha ging nicht zum Abendessen bei Sunil.
اشا لم تذهب للعشاء مع سونيل

Ich betrachte es als Herausforderung. Siehst du, wie viel Spaß man haben kann, wenn man nicht an Asha denkt?
بل اراها كتحدي اذاً ماهو مقدار المتعة التي تحصل عليها عندما لا تفكر بآشا ؟

Asha?
يارا ؟

Enkel Asha Malhotras, möge dir ein langes Leben gewährt sein!
ليمنح إبن حفيد " آشا مالهوترا " حياة طويلة

Und Auntie-Ji kam zu Asha und fing an mit ihr zu reden.
وعندها اتت انتي جي لـ آشا وتحدثت معها

Wir sind nicht Manmeet oder Madhuri der Asha oder... dieser Typ da.
نحن لسنا بـ"مانميت" أو "ماهدوري" أو "آشا" أو هذا الرجل

Asha hat mich nach meiner Nummer gefragt.
من تحدّث عن المجموعة؟ (آشا) طلبت منّي رقمي ذات ليلة عند الحادث

- Danke für deine Hilfe, Asha.
{\pos(192,220)} -شكراً (آشا) أقدّر لكِ هذا

- Asha, wirklich. Lass mich lieber in Ruhe.
-فقط اصنعي معروف لنفسك (آشا)، اتركيني لحالي

Du kannst mich jetzt haben, Asha.
يمكنك الحصول علي الان يا آشا

Du versuchst Asha abzuschleppen.
تريد ان تجرب حظك مع آشا

Hast du Asha diesen Morgen gesehen?
- اهلا هل رأيت آشا هذا الصباح ؟

Und warum würde Asha dabei mitmachen?
ولماذا آشا الذهاب معها؟

Ich bin nur hier um zu sagen dass Gurpreet ... ein Privatgespräch führt. Hey, Asha.
لقد فقط أتيت لأقول أن قوربريت يقوم بمكالمة شخصية أشآ

Wenn du jemals müde wirst ... dir die Zähne an Asha auszubeißen, Könntest du immer versuchen mich zu beiß--
انت تعلم , إذا تعبت من وضع رأسك على الجدار مع أشآ تستطيع دائماً أن تحاول معي ..

Und du fragst dich, wie du Asha fragen kannst.
و انت تتسائل كيف تستطيع أن تسأل أشآ

Asha? Äh, nach dir habe ich gesucht.
اشا , لقد كنت ابحث عنك

- Ich habe nicht an Asha gedacht.
- لم اكن افكر بآشا

Ist schon gut. Ich bin es, Asha.
لا بأس (إنها أنا، (يارا