"atlantis" - Traduction Allemand en Arabe

• أتلانتس
• أتلانتيس
• أطلانطس
• اتلانتيس
• أطلانتس
• لأتلانتس
• بأتلانتيس
• اطلنتس
• أطلنطس
• اطلانتيس
• القاعدةِ

Ich meine nur die Mitglieder meines Expeditionsteams hier in Atlantis und die Freunde, die wir seit unserer Ankunft trafen, wie Teylas Volk.
أنا أتحدث عن كل شخص فى بعثتنا هنا على أتلانتس و أصدقائنا الذين لقيناهم منذ مجيئنا هنا مثل قوم تايلا

Es geht um die Fähigkeit, zwischen der Erde und Atlantis reisen zu können.
إنها حول القدرة على التحرك بين الأرض أتلانتس جيئة وذهبا بشكل ملائم

Atlantis wurde nicht von den Wraith... vor 10.000 Jahren zerstört, wie wir gedacht hatten.
أن أتلانتس لم تدمر من قبل الريث منذ 10,000 عام ونحن نعتقد ذلك

Sir, wir können uns um ihn kümmern, wenn wir Atlantis erledigt haben.
سيدي ، يُمْكِنُنا أَنْ نَرْجعَ ونَتعاملَ معه عندما ننتهي مَع أتلانتيس

Ich weiß nicht, ob wir nach Atlantis suchen werden, aber man weiß nie.
أنا لا أعرف ما إذا كنا ستبحث عن "أتلانتيس"، لكن من يدري؟

Der Feind kam wie eine Plage über die menschlichen Welten, bis es nur noch Atlantis gab.
لقد غزا العدو عوالم الانسانية الغير محصنة مثل العقاب الرهيب حتى بقى شعب أطلانطس وحيد.

Kida von Atlantis, du und ich, wir sind nicht so verschieden.
كيدا ملكة اتلانتيس انت وانا لا نختلف كثيرا عن بعضنا

Viele antike Kulturen berichten, Atlantis besaß eine Energiequelle,... effektiver als Wasserdampf, als Kohle... und unsere modernen Verbrennungsmotoren.
العديد من الثقافات العتيقه على الأرض تتفق على أن أطلانتس كانت تملك مصدر طاقه من نوع ما أكثر قوه من البخار من ..

Selbst Atlantis, trotz aller Macht, wird diesen Angriff wohl nicht überstehen.
و حتى أتلانتس ، برغم كل عجائبها قد لا تنجو من المذبحة

Das sind die Biosignaturen von allen in Atlantis.
هناك إشارات حيوية لجميع الموجودين فى أتلانتس

In meinem Wunsch, nach Atlantis zu kommen, gab ich zu viel preis.
بسبب رغبتى فى الحضور إلى أتلانتس كشفت أكثر مما ينبغى

Sie kennen das Risiko, wenn Sie es nach Atlantis bringen?
هل تعلم مدى مخاطرة إحضارها إلى أتلانتس ؟

Hier. - Jumper Eins, hier ist Atlantis. - Wir sind noch da.
إلى المركبة الأولى ، هنا أتلانتس نحن لا نزال هنا

Ein Zivilist hat die Kontrolle und die Erde ist weit weg, was aus Atlantis eine Art Kolonie macht, nicht?
هناك قائد مدنى ، و نحن معزولون عن الأرض و هو ما يجعل أتلانتس أشبه بمستوطنة مستقلة بذاتها ، أليس كذلك ؟

Des Herzens von Atlantis beraubt, schien mein Volk zu einem langsamen Untergang verdammt.
حجر الكريستال الكبير مصدر قوتها خبئ في المدينة من وسط قلب أتلانتيس شعبي يبدو انه محكوم بالانقراض

Wir haben seit 26:30 Atlantis Standardzeit nichts von ihnen gehört.
لم يتصلا بنا منذ الساعة 26 و 30 دقيقة بتوقيت أتلانتيس.

Das war ihre Strategie, als sie Atlantis angriffen.
اعتمدوا هذه الأستراتيجية عندما هاجموا أتلانتيس

Ich habe ein Expeditionsteam koordiniert, um Atlantis zu finden und hoffentlich die Antiker, die die Erde vor so langer Zeit verließen.
أنا أجمع فريق بعثة لمحاولة إيجاد أطلانطس وعلى أمل،ايجاد القدماء الذي، تركوا الأرض كل تلك السنوات الماضية.

Milo, mein Vater wusste, die Macht von Atlantis würde so missbraucht werden.
ميلو ابي كان يعرف قوة اتلانتيس يمكن اساءة استخدامها كما حصل

Ich schlage vor, wir suchen Atlantis,... finden die Energiequelle und bringen sie zurück auf die Erdoberfläche.
الإحترق الداخلى الحديثه يا ساده , انا أقترح أن نجد أطلانتس نجد مصدر الطاقه

Aber das geortete Hive-Schiff hält immer noch Kurs auf Atlantis.
لكن سفينة الريث الأم التي نتعقبها مازالت تتجه لأتلانتس

Funken Sie Atlantis an, wenn Sie weg sind.
إتصل بأتلانتيس في أقرب وقت تكون بعيدا فيه

Michael konnte fliehen, aber wir konnten dich heil und gesund nach Atlantis zurückbringen.
يعني انه افلت , ولكن وصلنا بك الى اطلنتس آمن وسليم.

Die Dame reist mit mir nach Atlantis.
لا لا لا لا. السيده ستسافر معى الى الجزيره أطلنطس

Wir haben jetzt diesen Bereich von Atlantis kontrolliert. Er ist in Ordnung.
, أصبحنا داخل هذا القسم من (اطلانتيس) ، أيها الدكتور . هذا من الناحية الهيكليه السليمه

das wichtigste ist , das der standort vion Atlantis geheim bleibt.
من الضروريُ ان يبقى موقعُ هذه القاعدةِ سِرّا