| Sie holen einen Atomsprengkopf, machen ihn einsatzbereit und warten auf Anweisungen. | Open Subtitles | ستستعيد رأس نووية وستعمل على تجهيزها وانتظر منى التعليمات |
| Wie haben sie es geschafft, eine Trägerrakete für den Atomsprengkopf zusammenzubauen? | Open Subtitles | كيف تمكنوا من الحصول على صاروخ قادر على حمل رأس نووية |
| In Kürze detoniert irgendwo über diesem Land ein Atomsprengkopf. | Open Subtitles | هناك رأس نووية ستنفجر في مكان ما من هذا البلد |
| Alles von Raketen an einem Hubschrauber bis zu einem Atomsprengkopf in einem Silo. | Open Subtitles | أي سلاح ابتداءاً من صواريخ الهليكوبتر إلى صاروخ نووي جالس في قاعدته. |
| Ja. Bis Sonntag werde ich sie mit einem Atomsprengkopf versehen können. | Open Subtitles | أجل.علي يوم الاحد سأتكمن من تسليحه برأس نووي |
| Jemand schmuggelte einen Atomsprengkopf außer Landes. | Open Subtitles | الذين هربوا خارج نووي الرؤوس الحربية قبل بضعة أيام. |
| Auf einem Ihrer Schiffe ist ein Atomsprengkopf. | Open Subtitles | لقد وضعت قنبلة نووية علي متن احدي سفنكم |
| Es gibt schon eine Bombe, einen Atomsprengkopf. | Open Subtitles | لقد صنعنا قنبلة، رأس قنبلة نووية. |
| Ich habe eben gehört, dass eine Rakete mit Atomsprengkopf abgefeuert wurde. | Open Subtitles | (جاك) هنا الرئيس (لوجان) لقد عرفت الان أن صاروخا يحمل رأساً نووية قد تم انطلاقه. |
| Ein Marschflugkörper mit Atomsprengkopf nähert sich soeben einer großen amerikanischen Stadt, vermutlich Washington DC. | Open Subtitles | صاروخ عابر للقارات يحمل راساً نووية تم إطلاقه وهو الان في طريقه إلى مدينة من المدن الكبرى ومن المحتمل جداً أن تكون (واشنطن) |
| Ich händige Ihnen keinen Atomsprengkopf aus, auch nicht, wenn es um meinen Bruder geht. | Open Subtitles | انا لن اسلمك نووي لأنقذ حياة حتى لو كان اخي |
| Dr. Evil hat einen Atomsprengkopf aus Krimsekistan entführt. | Open Subtitles | لقد قام "د.إيفل" بإختطاف رئس نووي "من "كريبلاكستان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 