"außer ihm" - Traduction Allemand en Arabe

• عداه
• سواه
• غيره هو

außer ihm traut sich niemand von der Insel da rauf.
لا أحد على الجزيرة يجرؤ على الصعود إلى هناك ما عداه

Er nahm die Stoppuhr, drückte sie und jeder außer ihm fror ein.
وقد أخذ ساعة التوقف، وضغط عليها، فتجمد كل شخص آخر في المكان، عداه.

Für Buck ist das Spiel vorbei, und jeder weiß es außer ihm.
انتهى الامر بالنسبة لباك والكل يعلم ذلك ما عداه

Er kann zu vergangenen Ereignissen zurückgehen, die Zeit verändern, und außer ihm bemerkt es niemand.
يمكنه الرجوع بالزمن و يبدل الأحداث و يغير التاريخ و لا من سيعرف سواه

Mein Psychiater hatte Recht. Ich sollte niemandem außer ihm trauen.
كان علي ان استمع لمعالجي النفسي لقد اخبرني الا اثق في احد سواه

Ich zeige es dir. Niemand muss sterben außer ihm.
سوف أسير معك لا يجب أن يموت أحداً ما غيره هو

Er musste härter arbeiten, um die Tatsache das seine gesamte Familie eine übernatürliche Gabe bekommen hat, außer ihm, wieder wett zu machen.
لقد كان يعمل بشدة ليعوض حقيقة أن عائلته بأكملها حازت على قدرات خارقة عداه

Alle - außer ihm.
أجل، ربما كلهم ما عداه

Wir haben alle erwischt, außer ihm!
إنه إخفاق، كلهم موجودين عداه.

Im Haus befand sich niemand außer ihm und Mrs. Kemper.
لم يكن أحد في الداخل عداه هو (و السيدة (كيمبر

Jeder außer ihm.
أي شخص عداه

Alle außer ihm.
الجميع ما عداه

außer ihm. Ja!
عداه هو أجل!

Niemand da, außer ihm und 2 Tote.
لا أحد سواه وجتثين

außer ihm.
سواه

Zumindest niemand außer ihm selbst.
لا أحد غيره هو على الأقل ويدعو أيضا نفسه