"auch immer das" - Traduction Allemand en Arabe

• مهما كان هذا

Wer auch immer das war wollten Sie das er hier war, um Ihnen Beizustehen.
مهما كان هذا الشخص فأنت أردته أن يكون معك في هذه اللحظة ليهديء من روعك

Ich bin ein Mädchen und habe Glück, hier zu sein, was auch immer das wert ist.
♪ أنا فتاة، وأنا محظوظا أن أكون هنا ♪ ♪ مهما كان هذا هو يستحق ♪

Was auch immer das ist, wir müssen es vor der Presse verbergen.
‏‏مهما كان هذا الأمر، ‏علينا إخفاؤه عن الصحافة. ‏

Ich hoffte, dass diese Gruppe mehr bedeuten würde... als nur flüchtige Hallos und was auch immer das zur Hölle ist!
لأكثر من تبادل التراحيب مهما كان هذا هو الجحيم!

Hey, was auch immer das ist, ich muss auch dabei sein.
مهما كان هذا , أحتاج إلى الدخول إليه

Was auch immer das ist, ich habe bald Abschlussprüfung, also.
مهما كان هذا لدي امتحان نهائي، لذلك

was auch immer das Ding da ist.
مهما كان هذا هو الجحيم.

Dad, was auch immer das ist, darf ich es behalten?
{\pos(190,220)}أبي، مهما كان هذا هل يمكن أن أحتفظ به ؟

Was auch immer das sein soll.
مهما كان هذا هو.

Ähm... - Was auch immer das für ein Ding ist... - Die sind gut.
مهما كان هذا الشيء - إنها جيّدة...