"auch nicht zurück" - Traduction Allemand en Arabe

• لن يعيد
• لا يرد على

Seien Sie nicht zu hart zu sich. Das bringt Ihre Kräfte auch nicht zurück.
أن تقسي على نفسك لن يعيد لك قواك كما تعلمين

Wenn Sie Charlie ins Gefängnis stecken, kriege ich mein Leben auch nicht zurück.
وضع تشارلي في السجن سوف لن يعيد لي حياتي

Weißt du, es ist super, dass du hier auf dicke Hose machst, Max, aber davon kriegen wir unser Geld auch nicht zurück.
كما تعلم، سلوك صديقك القوي حقا جذاب، يا مكس لكنه لن يعيد لنا نقودنا

Ihre Mitarbeiter rufen auch nicht zurück.
ثم أقفلت الخط. طاقمها لا يرد على مكالماتي أيضاً.

Mein Vater schreibt auch nicht zurück.
-وأبي لا يرد على رسائلي

Starr nicht auf das Meer. Das bringt Young-Gil auch nicht zurück.
توقفي عن النظر للمحيط فهذا لن يعيد (يونج-جيل) للحياة

Das bringt deinen Dad auch nicht zurück.
هذا لن يعيد والدك للحياة

Das bringt mir meinen Bruder auch nicht zurück.
وهذا لن يعيد أخي للحياة.