"auf basis von" - Traduction Allemand en Arabe

• اعتمدت

Arupa erklärte uns zudem, dass sie mit den Netzhäuten und der RNA versucht, jenes Gen zu inaktivieren, das Tumorbildung verursacht. Sie legte uns sogar einige Ergebnisse auf Basis von RES 360 vor.
وشرحَت أنها تستخدم شبكيته والحمض الريبوزي لتحاول تعطيل الجين المتسبب في تكوين الورم وعرضت علينا النتائج التي اعتمدت على RES 360

Genau damals wurden auch Computer erfunden, hauptsächlich auf Basis von Nachbildungen des Gehirns -- "intelligente Maschinen", wie sie Alan Turing nannte, einer der Urväter der Infomatik.
و في ذات الفترة تماماً بدأ اختراع الحواسيب. و قد اعتمدت الفكرة إلى حد كبير على نمذجة الدماغ -- "الآلة الذكية،" كما أطلق عليها (ألان تورينغ)، أحد آباء علم الحاسوب.