"auf deiner couch schlafen" - Traduction Allemand en Arabe

• أنام على أريكتك

Und ich dachte, weil wir uns letztens so gut verstanden haben, dass ich auf deiner Couch schlafen könnte.
و فكرت انه بما اننا بدا علينا الإنسجام جيّدا جدا آخر مرّة هل يمكنني أن أنام على أريكتك

Ich will nicht den Rest meines Lebens auf deiner Couch schlafen.
أنا لن أنام على أريكتك لبقية حياتي

Ich muss es wiederkriegen oder ich werde für den Rest meines Lebens auf deiner Couch schlafen,
فسوف أنام على أريكتك لما تبقى من حياتي

Ich muss auf deiner Couch schlafen.
يجب أن أنام على أريكتك

Vielen Dank, dass ich auf deiner Couch schlafen durfte.
شكراً لتركي أنام على أريكتك

Ich kann nicht auf deiner Couch schlafen. Ich schlafe in einem Bett.
لا أستطيع أن أنام على أريكتك!