"auf dem fußboden" - Traduction Allemand en Arabe

• على أرضية
• على الارض

Glaubst du wirklich, dass ein Amerikaner, der in einer leeren Wohnung auf dem Fußboden
تعتقد حقاً إن جلوس أمريكى على أرضية شقة فارغة

Du bist auf dem Fußboden des Schneideraums gelandet, Chaplin.
أنت على أرضية التنقيح للأفلام السينمائية.

Sein Spritzbesteck lag auf dem Fußboden... und seine Freundin hat gesehen, wie sie sich einen Schuss gesetzt haben.
وجدنا عُدّته على أرضية الحمّام وصديقته التي إتصلت بالطوارئ قالت أنهما كانا يتعاطان معًا

Aber ich kann Platz auf dem Fußboden freimachen, ein bisschen Platz.
لكن بإمكاني تفريغ مكان على الارض, مكان صغير.

Der Mann wurde tot auf dem Fußboden gefunden, mit mehreren Schüssen.
وجد رجل ميتآ على الارض بعدة طلقات

- Baby. - Ja. Baby, lass uns spontan sein und auf dem Fußboden ficken.
لنكن عفويان، يا حبيبي لنمارس الجنس على أرضية المطبخ

Übrigens schläft da immer noch ein Mädchen auf dem Fußboden in deinem Badezimmer.
لمعلوماتك، وهناك لا تزال طفلة النوم على أرضية الحمام الخاص بك.

Für unsere Menschlichkeit, für diese Familie und für das schmale Mädchen auf dem Fußboden der Cafeteria.
من أجل إنسانيتنا و من أجل هذه الأسرة. و من أجل تلك الفتاة الصغيرة الممددة على أرضية الكافيتريا.

Ja, während du auf dem Fußboden bei irgendeiner Tussi nach deinen Hosen gesucht hast.
بينما كنت تنظر لخليلتك على أرضية ما

Können wir es wieder auf dem Fußboden machen?
هل نستطيع فعل ذلك على الارض مرة اخرى ؟

Ich schlafe auf dem Fußboden, wie ein Hund.
أنّي أنام على الارض مثل الكلاب.

Anna lag auf dem Fußboden.
وجدت (انـّا) مستلقيه على الارض