"auf dem glas" - Traduction Allemand en Arabe

• على الزجاج

Diese hat zwei Schichten, aber der Mineral-Rückstand auf dem Glas deutet darauf hin, dass sie bis vor kurzem voll war.
كل واحدة بلون مختلف هذه مزينة بطبقتين لكن البقايا المعدنية على الزجاج توضح

Wie Ihr seht, hat die Flamme eine Spiegelfläche auf dem Glas gebildet.
كما ترى، شكل اللهب سطحاً عاكساً على الزجاج

Und dieselben wie die auf dem Glas in der Hütte.
وتماماً نفس الشيء على الزجاج في الكوخ

Die Spurensicherung hat Blut auf dem Glas gefunden.
الوحدة العلمية وجدت دمّا على الزجاج

Seine Fingerabdrücke sind auf dem Glas, angeblich erst nach dem Mord.
وكانت بصمات (ويلر) على الزجاج والآن، يقول أنَّها مِن بعد المقتل

Da ist Blut auf dem Glas.
هنالك دماء على الزجاج.

Wir brachten unseren Chip zu Hewlett-Packard und nutzen ihr Rasterkraftmikroskop auf einem dieser Punkte, und das sehen Sie: Man sieht tatsächlich die DNA-Stränge flach auf dem Glas liegen.
أخذنا شرائحنا الى شركة هيلوت-باكارد (Hp) و استخدمنا القوة الذرية لمجاهرهم على هذه البقع و هذا ما ترونه: يمكنكم فعلاً أن تروا شعيرات الحمض النووي هنا مسطحة على الزجاج