"auf dem messer" - Traduction Allemand en Arabe

• على السكين
• من السكين

Wir haben seine Fingerabdrücke auf dem Messer und eine Nachricht auf dem Kühlschrank, und einen kleinen Einschnitt im Nacken.
وجدنا بصماته على السكين وورقة ملاحظة على الثلاجة وجرح وحيد مشقوق بالرقبة بزاوية علوية طفيفة

Es sind keine Fingerabdrücke auf dem Messer, aber wenn man die Eintrittswinkel und die Lage der Einstiche betrachtet, sind wir fast sicher, dass der Mörder eine Frau ist.
لا توجد بصمات على السكين لكن بالنظر إلى زاوية الجروح وموقعها نجد أن من شبه المؤكد أن القاتل أنثى

- Keine Abdrücke auf dem Messer.
ما من بصماتٍ ملحوظة على السكين -ماذا عن أشرطة المراقبة ؟

Ihre Fingerabdrücke befinden sich auf dem Messer.
- بصمات أصابعك وجدت على السكين.

Wir fanden weitere Fingerabdrücke auf dem Messer.
حسنا، نحن كنّا قادرون على السحب المجموعة الأخرى للطبعات من السكين.

Etwas Magnesiumcarbonat wurde auf dem Messer gefunden.
بعض كربونات المغنيسيوم أكتشفت من السكين.

auf dem Messer sind Fingerabdrücke.
هنالك بصمات أصابع على السكين

Seine Fingerabdrücke sind auf dem Messer.
- بصماته كانت على السكين

Deren aller DNA wurde auf dem Messer in Alex' Auto gefunden, ich habe es selbst getestet.
وُجدت جميع أحماضهم النووية على السكين في سيارة (أليكس)... -أجريتُ الإختبارات بنفسي .