"auf dem weg dorthin" - Traduction Allemand en Arabe

• في الطريق
• في طريقه إلى هناك
• فى الطريق إلى
• طريقي إلى هناك

Wir sind auf dem Weg dorthin. Jack, in der Stadt herrscht noch immer Kriegsrecht.
وقد وضعته في صندوق ودائع بأحد البنوك، ونحن في الطريق للإتيان به الان

auf dem Weg dorthin wird es die Medizin und das Gesundheitswesen vollkommen revolutionieren, ganz klar.
و في الطريق إلى هناك سيحدث ثورة شاملة في الطب و الرعاية الصحية.

Wenn's nach mir ginge, wären wir längst auf dem Weg dorthin.
لو كان الأمر بيدي لكنا في الطريق الآن

Dass er auf dem Weg dorthin ist.
أعتقد انه كان في طريقه إلى هناك

Ja, ich denke Spencer ist auf dem Weg dorthin, um eine der Schwestern zu töten.
(أجل, أظن أن (سبنسر ...في طريقه إلى هناك ليقتل إحدى الأختين

Vielleicht lösen wir unser Problem auf dem Weg dorthin.
لذا ربما يظهر حلاً لمشكلتنا فى الطريق إلى هناك

Gut,ichbrauchees. Ich bin jetzt auf dem Weg dorthin.
.رائع، أحتاج إليه .إنّي في طريقي إلى هناك الآن

- Wir werden auf dem Weg dorthin reden.
سوف نتحدث أكثر في الطريق الي هناك

Ja, setzen wir unsere Zylinder auf und trinken wir Tee, auf dem Weg dorthin.
أجل، دعنا نرتدي قبعاتنا ونتناول الـ"كرامبيت" ونحن في الطريق.

Benehmt euch auf dem Weg dorthin.
احسنوا التصرف في الطريق

Doch hoffentlich wird Yoren versuchen, mich auf dem Weg dorthin zu Hause abzusetzen.
كنت آمل أن يحاول (يورين) بأخذي إلى منزلي ونحن في الطريق.

Werth ist auf dem Weg dorthin.
(ويرث) في طريقه إلى هناك.

Ich bin auf dem Weg dorthin wo der Überfall statt fand.
أنا فى الطريق إلى موقع الكمين

Ich war grad auf dem Weg dorthin, als ich den Polizeifunk abhörte. Blödsinn.
"كنتُ في طريقي إلى هناك عندما سمعتُ جهاز الاستقبال الإذاعيّ"

Wenn das so ist, lasse ich mir auf dem Weg dorthin besser etwas einfallen.
سأفكر بشيء جيد في طريقي إلى هناك