Nun, mit dem Drudenfuß auf der Stirn, fiel auch den anderen das Arbeiten nicht mehr leicht. | Open Subtitles | الآن , والنجم الخماسي على جبهته العمل الآخر لم يكن سهلاً |
Das ist sehr mutig von jemandem mit einer Zwei auf der Stirn. | Open Subtitles | هذه رباطة جأش عالية لشخصٍ لديه اثنان على جبهته |
Zum Beispiel werden die Augenbrauen hochgezogen, wenn jemand Angst hat, und es tauchen Falten auf der Stirn auf. | Open Subtitles | على سبيل المثال عندما يكون احدهم في مأزق فأن حواجبه ترتفع مسببة ظهور خطوط على جبهته |
Du würdest Alpha Gamma nicht als Tattoo auf der Stirn finden. | Open Subtitles | لا تعرفى جاما ألفا حتى لو كان ملصوق على جبهتك |
Du hast eine hässliche Falte auf der Stirn. | Open Subtitles | لديكِ تجاعيد سيئة على جبهتك |
Nach draußen lachend, innerlich weinend, die pinglische Falte auf der Stirn von Psych. | Open Subtitles | تضحك في الخارج تبكي من الداخل حساسية مجعد على جبين الروحاني |
Ich bin Larry. Mir steht "Wolf" praktisch auf der Stirn geschrieben. | Open Subtitles | أنا (لاري) , الرجل لديه علامة الذئب مطبوعاً على جبهته |
Doch, das ist es, Herr. Es hat ein Muttermal auf der Stirn. | Open Subtitles | إنّه طفلي، سيّدي هناك وشم على جبهته |
Er hatte eine frische Kratzwunde auf der Stirn. | Open Subtitles | كان لديه علامة على جبهته وإصابة جزئية |
Abgesehen von der auf der Stirn, hat er keine Narben an seinem Körper. | Open Subtitles | , بغض النظر على الندبة التي على جبهته هو ليس لديه أي ندوب على جسده - نعم , أنا لن - |
- Ein weiteres Brandmahl auf der Stirn. | Open Subtitles | هناك أثر حرق آخر على جبهته. |
Sieh nur, all die Falten auf der Stirn. | Open Subtitles | -انه غاضب أنظر الى التجاعيد على جبهته |
Auftragsverbrecher. Sieh dir die Malerei auf der Stirn an. | Open Subtitles | انظر للبصمات على جبهته |
Stavo hat "irrer Psychopath" auf der Stirn tätowiert. | Open Subtitles | (ستافو) كأنه لديه وشم " المُختل المجنون" على جبهته.. |
Sie haben einen roten Punkt auf der Stirn. | Open Subtitles | -ماذا؟ توجد نقطة حمراء على جبهتك |
"Und wenn das Horn wieder auf der Stirn des... träumenden Gottes sitzt, wird Dagoth auferstehen. " | Open Subtitles | عندما سيوضع القرن مرة أخرى على جبين "إله الأحلام" |