"auf der straße zu" - Traduction Allemand en Arabe

• بأي عمليات في الشارع
• في الشوارع

Wie Jimmy MacAwain gesagt hat: "Wenn du's auf der Straße zu was bringen willst, häng dich an nichts, was du nicht vergessen kannst, wenn dir der Boden zu heiß wird."
تذكر (جيمي ماكروي) عندما كان يقول هل تريد القيام بأي عمليات في الشارع لا ترتبط و لا تُدخل أي شيء في حياتك لا يمكنك أن تفلت منه في غضون 30 ثانية عندما تشعر بالخطر قريبا

Wie Jimmy MacAwain gesagt hat: "Wenn du's auf der Straße zu was bringen willst, hänge dich an nichts, was du nicht vergessen kannst, wenn dir der Boden zu heiß wird."
تذكر (جيمي ماكروي) عندما كان يقول هل تريد القيام بأي عمليات في الشارع لا ترتبط و لا تُدخل أي شيء في حياتك لا يمكنك أن تفلت منه في غضون 30 ثانية عندما تشعر بالخطر قريبا

Na ja, wir brauchten jeden Mann, um diese Kreaturen auf der Straße zu bekämpfen.
أصبحنا نحتاج أكثر قدرٍ ممكن من الأشخاص في الشوارع. لمكافحة هذه الأشياء.

Es war seltsam, Soldaten auf der Straße zu sehen... die alle schreckliche Angst vor der Zivilbevölkerung hatten... in derjeder ein IRA-Schütze sein konnte.
كان من الغريب رؤية الجنود في الشوارع خائفين من السكان المحليين لشكهم في انتمائهم إلى "الجيش الجمهوري الإيرلندي"

Ich finde es gibt keinen Grund mehr für mich auf der Straße zu sein.
، أعتقد أنـّه لا حاجة لوجودي في الشوارع ...بعد الآن

"Wäre ein kleiner Tritt nicht menschlicher, als ihn hier auf der Straße zu lassen, in dieser verlorenen Kolonie gebrochener, hilfloser Seelen."
أن أتركه في الشوارع ؟ في مستعمرة الأرواح العاجزة. أتمنى أن تنام جيداً يا سيّد "لوبيز".

Muss hart sein, auf der Straße zu leben.
و كان من الأصعب العيش في الشوارع

Alfred, ich habe das Haus für eine Weile verlassen, um mit Selina auf der Straße zu leben.
"ألفريد، لقد تركت المنزل لفترة من الوقت إلى العيش في الشوارع مع سيلينا

Fing an, auf der Straße zu arbeiten. Wie haben Sie Caspere kennengelernt?
وبدأت العمل في الشوارع - وكيف التقيت بـ(كاسبر)؟

Alfred, ich bin für eine Weile weg von Zuhause, um mit Selina auf der Straße zu leben.
(ألفريد)، تركت المنزل لبعض الوقت لأعيش في الشوارع مع (سيلينا)