Dieser Junge ist jetzt auf der Uni und führt ein ziemlich normales Leben. | TED | أصبح هذا الطفل في الجامعة الآن و يعيش حياة طبيعية جداً |
Er wiederholt nur diesen Psychomist, den er auf der Uni gelernt hat. | Open Subtitles | ومعي، كما لو أنّه لا يحاول حتّى، بل لا يذكر سوى ذلك الهراء النفسي الذي تعلمه في الجامعة. |
Wir waren zusammen auf der Uni und dieser Typ hier hatte einen Trick drauf, den er immer machte. | Open Subtitles | كنا في الجامعة معاً وهذا الشخص هنا لديه خدعة اعتاد القيام بها |
Hey, alles was ich weiß ist, dass ein Typ auf der Uni mal sagte dass seine Schwester runter nach Mazatlan in den Frühlingsferien fuhr, und sie so 15 Pfund im Erstsemester verloren hat. | Open Subtitles | مهلا، كل ما أعرفه هو قال الرجل في الكلية ذهب أخته أسفل الى مازاتلان لقضاء عطلة الربيع، وهذا هو كيف أنها فقدت طالبة 15. |
Ich war auf der Uni, nicht in einer Schule für Umgangsformen. | Open Subtitles | لقد تخرجت من ال يو في ايه , سيدي انها ليست مدرسه مداعبات |
Ich habe früher auf der Uni Gras von ihr gekauft. | Open Subtitles | كنت أشتري منها الحشيش في الجامعة |
Wir waren zusammen auf der Uni. | Open Subtitles | كنا في الجامعة سوياً |
Willkommen auf der Uni, Jungs. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الجامعة ,شباب |
Und schwupps bin ich auf der Uni. | Open Subtitles | ستغمض وتفتح وتجدني في الجامعة |
Aber nicht, weil ich auf der Uni war. | Open Subtitles | \u200fليس لأني كنت في الجامعة. |
Ich weiß. Ich hab selbst zwei Kinder. Sie sind auf der Uni. | Open Subtitles | أعلم، صدقيني، لدي طفلين، إنهما في الكلية الآن، سعيّدة لذهابهم. |
- Koks auf der Uni, Ritalin ab und zu. | Open Subtitles | كوكاين في الكلية ريتالين هنا وهناك |
Ich war Leichtathletin auf der Uni. | Open Subtitles | لقد كنت اعدو في الكلية |
Ich war auf der Uni, nicht in einer Schule für Umgangsformen. | Open Subtitles | لقد تخرجت من ال يو في ايه , سيدي انها ليست مدرسه مداعبات جيد . |