"auf die hand" - Traduction Allemand en Arabe

• على يدي

Wir haben uns vor das Gebäude gelegt, und ein Polizist trat mir auf die Hand.
جعلت بعض الأشخاص يستلقون أمام المبنى، والشرطة داسوا على يدي

Mein Pelzmantel gefiel ihm nicht und er gab mir einen Klaps auf die Hand.
انتقد قميصي الجديد وصفعني على يدي

Ich tätowierte mir "Überlebe" auf die Hand, in der Nacht, bevor ich ins Gefängnis ging.
لقد قمت بوشم " ناجي" على يدي بالليلة التي قبل دخولي للسجن

Ein Bogen ist mir auf die Hand gefallen.
في أحد الأيام سقطت إحداها على يدي

Nicht nach dieser Notiz, die ich mir sehr schnell auf die Hand geschrieben habe:
التي كتبتها سريعًا على يدي "Brain"

Ja, du hast es mir auf die Hand geschrieben.
أجل، لقد كتبته على يدي

Ich schreibe sie mir auf die Hand.
سأكتبه على يدي