"auf einem baum" - Traduction Allemand en Arabe

• في شجرة
• على شجرة
• فوق الشجرة
• فوق شجرة

Sie lebten auf einem Baum. Sie haben in einen Eimer gemacht. Sie schaffen das.
هيا لقد عشت في شجرة.وتغوطتي في وعاء حبا في الله يمكنك فعل ذلك

Sieh mich an. Ich sollte auf einem Baum sitzen und Kekse backen.
أنظري إلي، يجب أن أكون في شجرة ما أخبز الكعك.

Der Alte lebt auf einem Baum mit einem Pavian.
-قلت أنا "لا " قال "إنه يعيش داخل البلاد، في شجرة مع قرد بابون"

Es waren einmal zwei Vögel, die lebten auf einem Baum.
كـان هناك طـائران صغيران يعيشـان على شجرة.

Sie fliegt immer ein Stück hinter den anderen und lässt sich allein auf einem Baum nieder, den ihre Gefährten meiden.
انها دائما ما تطير منفصلة عن السرب لتحط على شجرة يتجنبها أقرانها

Im Garten auf einem Baum ist der Geist eines toten Mädchens?
تقولين ان هناك في الحديقة شبح فتاة ميتة فوق الشجرة

Nicht hinsehen, aber ich glaube, wir sind auf einem Baum.
إستيقظ ، دامبو لا تنظر الآن ، لكنى أعتقد أننا فوق شجرة

Miranda und Steve sitzen auf einem Baum
ميراندا وستيف، ويجلس في شجرة...

Ruby und Gilbert sitzen auf einem Baum
"روبي" و"غيلبيرت" جالسان في شجرة.

* Amy und Sheldon sitzen auf einem Baum und... *
آيمي) و (شيلدون) جالسين في شجرة) ?

Nun, mach dir keine Mühe mir zu danken, dafür, dass ich sechs Stunden auf einem Baum verbracht habe, damit du was zu essen hast.
حسنٌ , لا تشكرني على قضائي ستّ ساعات على شجرة حتى تأكل

Ich schlafe auf einem Baum, esse Beeren und Nüsse und alle Feen sind meine Freunde.
سأنام على شجرة وأتناول التوت والجوز الأسود وكل الجنيات سيكنّ صديقاتي

Wenn ich drei Tage ohne Essen auf einem Baum sitzen...
إن كنت سأجلس على شجرة في الأدغال ...ليومين بدون طعام

Sie war auf einem Baum.
لقد كانت فوق الشجرة صحيح ؟ ؟

Sie müssen ziemlich high gewesen sein, um zu versuchen, seinen Kopf mit einem Taschenmesser abzuschneiden und seine Leiche dann auf einem Baum zu verstecken.
هل يجب أن يكون قد تنطلق من الصعب جدا في محاولة لقطع رأسه مع مطواة و ثم إخفاء جسده فوق شجرة. أنا...

Nicht mal eine Katze auf einem Baum.
لا شيئ، ولا حتى قطة فوق شجرة