"auf einem tisch" - Traduction Allemand en Arabe

• على طاولة
• على الطاولة

Das zweite ist im Prinzip ein Unternehmer, der sich auf einem Tisch auf einem Markt eingerichtet hat und dort was auch immer macht.
والثاني هو ببساطة مقاول اتخذ مكانا ومن يدري ما الذي يفعله على طاولة وسط السوق.

Meine Lieblingspatienten sind bewusstlos auf einem Tisch, mit einem Schlauch im Hals.
نوعي المفضل من المرضى, هو الفاقد للوعي على طاولة مع أنبوب موصول بحنجرته

Ich erinnere mich, dass ich auf einem Tisch lag.
أتذكر انني كنت مستلقية على طاولة

Ich sah es auf einem Tisch liegen, die Polizei war dort, und es ist tot.
رأيته ممدد على الطاولة والشرطة كانت موجودة، وهو ميت

Nackt auf einem Tisch zu liegen, hilflos, nein danke.
الاستلقاء على الطاولة عارياً وعاجزاً، كلاّ، شكراً

Ich kann es auf einem Tisch stapeln, so wie diesem.
يمكنني أن أجمعه على طاولة مثل هذه،

Ja, das habe ich schon mal auf einem Tisch gemacht.
أجل ، قُمت ببعضاً منه على طاولة لمرة ما

Du suchst einen Laptop auf einem Tisch.
ستبحث عن حاسوب على طاولة

Wenn ihr davon träumt, auf einem Tisch stehend in ein Glas zu pissen.
إذا كنتم تحلمون بالوقوف على طاولة و التبول بداخل وعاء أين (بريتا) ؟

Ich bin nackt auf einem Tisch aufgewacht, an einem Ort, den mir niemand auf der Karte zeigen kann.
استيقظت عارية على طاولة في مكان لا يستطيع أحدٌ أن يشير إليه ...على الخريطة ، لذا !

Es fängt mit einem Kartenspiel auf einem Tisch an, einem alten Mann und der Behauptung: "Ich werde dieses Kartenspiel bis zum Ende nicht berühren."
تبدأ بأوراق اللعب على الطاولة ورجل مسن ومقولة: "لن ألمس الورق حتى النهاية"

Ich habe zu einer Gruppe von 300 Kindern gesprochen, zwischen sechs und acht Jahre alt, in einem Museum für Kinder, und ich habe eine Tasche voller Beine mitgebracht, ähnlich denen, die Sie hier oben sehen können, und ich habe sie für die Kinder auf einem Tisch ausgelegt.
كنت أتحدث لمجموعة من 300 طفل تقريبا تتراوح أعمارهم بين الثمانية في متحف للأطفال وأحضرت معي حقيبة مليئة بالأرجل تشبه تلك التي ترونها هنا وطلبت بأن توضع على الطاولة للأطفال

Japanische Elfenbein-Netsuke auf einem Tisch.
تمثال ياباني من العاجي على الطاولة

Wenn der Abend gegen den Himmel ausgebreitet ist, wie ein Patient ätherisiert auf einem Tisch."
" عندما المسآء ينتشر ضد السمآء " "مثل المريض المعآلج على الطاولة "

Da lag er nun, einfach so auf einem Tisch.
كان هناك يستلقي على الطاولة.