"auf einer mission" - Traduction Allemand en Arabe

• فى مهمه
• في مهمّة
• بمهمة
• في مهمة
• فى مهمة

- Er war dort auf einer Mission.
لقد كان فى مهمه هناك منذ عامان

Du warst auf einer Mission.
لقد كنت فى مهمه

aber was du nicht weisst, wir sind auf einer Mission, okay?
لكن الذي لاتعرفه أننا في مهمّة الآن

Sie ist auf einer Mission und hat nichts mehr zu verlieren.
إنّها في مهمّة وليس لديها ما تخسره.

Dachte, du... - Wir sind auf einer Mission, Skye. Hast du mich deswegen hergerufen?
نحن نقوم بمهمة يا (سكاي) ألهذا السبب استدعيتِني إلى هنا؟

Dann, als er sowohl Freund als auch Feind tötete, wurde es klar, das Hanzee auf einer Mission war.
بعدها، حينما قتل الصديق والعدو على حد سواء أصبح واضحًا أن (هانزي) كلف بمهمة

Dr. Jackson erlebte eine ähnliche andere Wirklichkeit... ..vor einiger Zeit auf einer Mission zu P3X-233.
دّكتور جاكسون واجه حقيقة بديلة مماثلة منذ وقت مضى في مهمة إلى بي 3 إكس

Ok, nun, er war mit seinen Kumpeln auf einer Mission, und sie wurden von feindlichen Rebellen abgeschnitten.
حسنآ كان فى مهمة مع رفاقه وتم محاصرتهم بواسطة الأعداء

! Wir sind auf einer Mission.
نحن فى مهمه ماذا تفعلون؟

- Moment, Sie sind auf einer Mission?
إنتظر أنت فى مهمه ؟

Grandma war auf einer Mission.
جدتك كانت فى مهمه

Wir waren auf einer Mission, um Augusto Gaez festzunageln.
"لقد كنا فى مهمه لصيد "جستو جايز

- Morgan, ich bin auf einer Mission.
"أنا فى مهمه يا "مورجان

Wir sind auf einer Mission, nicht im Urlaub.
نحن في مهمّة وليس في إجازة

Wir sind auf einer Mission, Nora, nicht im Urlaub.
نحن في مهمّة يا (نورا)، لا نزهة.

Aber du bist doch auf einer Mission.
-حسنا ، الآن أنت بمهمة

auf einer Mission trafen wir auf die Eurondaner.
في مهمة سابقة، واجهنا سلالة معروفة بإسم إيروندانس

Aber ich war auf einer Mission, die Welt zu retten, und... nichts würde mich aufhalten.
.. لكني كنت في مهمة لإنقاذ العالم ولا شيء يمكنه إيقافي

Susan Delfino befand sich auf einer Mission... und sie hatte alles bis ins kleinste Detail geplant.
سوزان دلفينو " كانت فى مهمة " و قد خططت لكل تفاصيلها

Sie ist auf einer Mission.
لا تضايقينى انها فى مهمة