| Ich zückte meinen Stift und begann auf ihrem Kopf zu zeichnen und ich zeichnete eine Krone für sie. | TED | أخذت قلمي، وبدأت أرسم على رأسها رسمت لها تاجا. |
| Siehst du, wie sich das Mondlicht auf ihrem Kopf widerspiegelt? | Open Subtitles | انت تستطيعى ان ترى انعكاس ضوء القمر على رأسها |
| Wenn sie mich wütend macht, kann ich die Vase auf ihrem Kopf zerschmettern. | Open Subtitles | لأنها إن أغضبتني فسيكون بإمكاني أن أكسر الزهرية على رأسها |
| Das solltest du sehen. Sie... sie... sie hat eine Hand auf ihrem Kopf... | Open Subtitles | ينبغي عليكِ رؤية هذا، إنّها تضع يد على رأسها |
| Wenn diese Frau Wasser auf ihrem Kopf trägt, Meile für Meile für Meile, kann man das nicht gutheißen. | TED | إذا كانت المرأة مضطرة إلى حمل الماء على رأسها لمسافة أميال وأميال فهذا لا يدعونا لأن نفتخر به ! |
| Siehst du das Monstrum auf ihrem Kopf? | Open Subtitles | أترى تلك القباحه على رأسها ؟ |
| Scheiß auf sie, Elijah. Ich kann keine verdammte Krone auf ihrem Kopf sehen. | Open Subtitles | سحقًا لها يا (إيلايجا)، فلا أرى تاجًا لعينًا على رأسها. |
| Das stimmt... auf ihrem Kopf. | Open Subtitles | ذلك صحيح - على رأسها! |
| - auf ihrem Kopf. | Open Subtitles | على رأسها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 