"auf leute" - Traduction Allemand en Arabe

• على الناس

So wirke ich auf Leute. Hat was mit dem Gesicht zu tun.
لدى ذلك التأثير على الناس انه شىء بخصوص وجهى

Der Idiot, der gerade sieben FAA- und fünf Bezirksvorschriften gebrochen hat, in meinem Flughafen herumrennt und auf Leute schießt.
انت الأحمق الذي كسر سبعة قوانين و خمسة أوامر ابعاد و انت تركض حول مطاري حاملا سلاحا و تطلق على الناس

Es kann diesen Effekt auf Leute haben.
من الممكن أن يكون لها هذا التأثير على الناس

Nein, das war nur eine Phase, wie dein Kacken auf Leute.
لا, تلك كانت مجرد فترة عابرة, مثلك انت و التغوط على الناس

All diese Vorfälle, ich glaube, es gefällt Ihnen, auf Leute zu schießen.
كل هذه الحوادث، أعتقد انك تستمتع باطلاق النار على الناس.

Nachdem du mit einer Waffe herumgefuchtelt hast, rumgebrüllt und sie auf Leute gerichtet hast.
بعدما لوّحت بمسدس صارخًا مصوّبًا على الناس.

Er bricht in Autos ein, er schießt auf Leute.
إنه يكسر السيارات و يطلق النار على الناس

Sie sollte nicht herumlaufen und auf Leute schießen.
لايجب ان تطلقى النار على الناس

Der Anblick einer frischen Verletzung hat einen ursprünglichen Effekt auf Leute.
رؤية جرح جديد له تأثير مبدئي على الناس

Du sollst keine Brecheisen auf Leute werfen!
لا ترمى الأشياء الثقيله على الناس

"Du sollst keine Brecheisen auf Leute werfen!"
لا ترمى الأشياء الثقيله على الناس

- Ich geh nur ans Telefon. - Und Sie schießen auf Leute.
أنا فقط أجيب على الهاتف - و تطلق النار على الناس -

Mann, hör auf, Leute zu verurteilen.
الرجل، والتوقف عن الحكم على الناس.

- Und Ihre Akte... lässt nicht darauf schließen, dass Sie gerne auf Leute losgehen.
الآن سجلك لا يفيد بأنك تعتدي على الناس

Alice, da ist ein riesiges Sternnetz-Ding, was auf Leute schießt und du starrst mich an!
أليس)، هنالك نجمة شبكية كبيرة تطلق النار على الناس) و أنتِ تنظرين إلي

Du gehst ständig auf Leute los.
الانهيال على الناس باستمرار

Wenn das Leben dir Zitronen gibt... wirf sie auf Leute.
تعلم ما يقولون. - الحياة تُبليكَ لما لا تحتمل .. -و من ثمّ تلقي ما أبتليت به على الناس .

Wenn Peyton einen schlechten Tag hatte, ist sie immer hier hoch gekommen und hat Wasserballons auf Leute geworfen, um sich besser zu fühlen.
عندما كانت (بيتون)تمر بيوم سيئ كانت تأتي إلى هنا وتلقي ببالونات المياه على الناس لكي تشعر بتحسن

Er schießt auf Leute. Moment.
يطلقُ النار على الناس

Dieser Typ schießt auf Leute!
! هذا الرجل يطلق النار على الناس