| Bereithalten zum Neustart Auf mein Kommando. | Open Subtitles | إستعدوا لإيقاف الأنظمة مجدّدًا عند إشارتي |
| Auf mein Kommando. Versuchen Sie, ihren Star-Drive zu treffen. | Open Subtitles | عند إشارتي حاولوا تدمير الدفع النجمي أوّلاً |
| Auf mein Kommando abwehren und Blendgranaten einsetzen. | Open Subtitles | أصدوا إلى السطح وأستعدوا على التسلق والقنابل الدخانية, عند إشارتي |
| Auf mein Kommando. | Open Subtitles | عند عدّي |
| Auf mein Kommando! Bereit zum Sprung! | Open Subtitles | في بلدي تكون جاهزة للإطلاق! |
| Nach der Zielerfassung, Feuer frei Auf mein Kommando. | Open Subtitles | دعونا نستعيد الإستحواد على الأهداف، و أطلقوا النار على أوامري. |
| Auf mein Kommando gehen wir rein. Alle bereitmachen. | Open Subtitles | سنتحرّك عند إشارتي ليستعدّ الجميع |
| Prometheus, erst Auf mein Kommando feuern. | Open Subtitles | بروميثيوس لا تطلق النار إلا عند إشارتي |
| Auf mein Kommando. Drei, zwei, eins, los. | Open Subtitles | عند إشارتي ثلاثة، إثنان، واحد، إشارة |
| Alle Crews, feuert Auf mein Kommando. | Open Subtitles | جميع الطواقم، اطلقوا عند إشارتي |
| Warten Sie mit den Plasmarelais Auf mein Kommando zum Umleiten! | Open Subtitles | أربطوا قنوات البلازما وتأهبوا للتناوب عند إشارتي! |
| alle an der Fahne sammeln. Angriff erfolgt Auf mein Kommando! Fertig-- | Open Subtitles | تحركو للامام عند إشارتي |
| Alles klar. Auf mein Kommando. Und ... | Open Subtitles | حسناً, عند إشارتي. |
| Auf mein Kommando. | Open Subtitles | الإختراق والهجوم عند إشارتي بـ"هيا" |
| Auf mein Kommando. | Open Subtitles | عند عدّي. |
| Auf mein Kommando! Bereit zum Sprung! | Open Subtitles | في بلدي تكون جاهزة للإطلاق! |
| Halten Sie Ihre Männer bereit, Auf mein Kommando vorzurücken. | Open Subtitles | جهّزوا رجالكم للتحرّك بناءً على أوامري |
| Diese Männer sind mir gegenüber loyal, und sie werden sich Auf mein Kommando gegen Zorin und sein Team wenden. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري |
| - Feuert Auf mein Kommando. | Open Subtitles | أطلقوا النار عند أمري |
| Auf mein Kommando. | Open Subtitles | عند إشارتى. |
| Teststart Auf mein Kommando. | Open Subtitles | يبدأ الاختبار عند اشارتى |
| Auf mein Kommando, Initiierung der Raketen-Zerstörungssequenz. | Open Subtitles | عند اشارتي ابدا بالعد التنازلي للتدمير |
| Übergaben erfolgen Auf mein Kommando. | Open Subtitles | كلكم تنطلقوا تحت أشارتى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 