"auf meine stimme" - Traduction Allemand en Arabe

• إلى صوتي
• لصوتي
• على صوتي

Jetzt möchte ich, dass Sie sehr genau auf meine Stimme achten.
الان اريد أن تستمع بحرص إلى صوتي

Höre genau auf meine Stimme.
استمع إلى صوتي بحرص

Ihr hört nur auf meine Stimme.
أصغوا فقط إلى صوتي

Wenn du jemals wegen etwas besorgt bist, hör auf meine Stimme, die dir dann sagt:
إن شعرت بالقلق يومًا، انصت لصوتي القائل أن كل شئ سيكون علي مايرام

Sie müssen die ganze Zeit auf meine Stimme hören.
يجب أن تستمعي لصوتي على الدوام.

Atme einfach tief ein und höre auf meine Stimme.
.فلتأخذ نفسًا عميقًا، واستمع لصوتي

Richte dich auf meine Stimme aus. Schließe alles andere aus.
قومي بالتركيز على صوتي وقومي باستبعاد أي شئ آخر

Konzentriere dich nur auf meine Stimme, okay. Hör da nicht hin, blende es aus.
ركّزي على صوتي يا (ليديا) لا تستمعي إليه، احجبي الصوت عنكِ.

Komm schon Charlie. Hör auf meine Stimme.
هيّا ، ( تشارلي ) ، هيّا ( تشارلي ) أصغي إلى صوتي!

- Benji, hör einfach auf meine Stimme.
(بنجي)، أستمع إلى صوتي وحسب. حسناً، حسناً.

Höre auf meine Stimme. Folge ihr an die Oberfläche.
أصغ إلى صوتي اتبعه

Dad, hör auf meine Stimme. -Wird er es überstehen?
أصغ إلى صوتي رجاءً يا أبي

Hören Sie auf meine Stimme, Cooper. Ich bin hier.
فقط أستمع إلى صوتي يا (كوبر)، أنا هُنا.

Hör auf meine Stimme und konzentriere dich!
استمعي لصوتي وركزي

Er ist auf meine Stimme programmiert.
برمجتهُ لصوتي فقط.

Hör nur auf meine Stimme und nur auf meine Stimme.
أنصتي لصوتي ولا سواه.

- Bitte rufen Sie hier nicht mehr an. - Mom, Mom, bitte hör auf meine Stimme.
"أمي، أنصتي لصوتي فحسب، أرجوك"

- Rick! - Hör auf meine Stimme.
-لا بأس، فقط أستمع لصوتي

Bitte konzentrier dich auf meine Stimme.
أريدك أن تركز على صوتي

Jean, wenn du mich hörst, konzentriere dich auf meine Stimme.
(جين) إن كان يمكنك سماعي ركّزي على صوتي