"auf sich gestellt" - Traduction Allemand en Arabe

• لوحدك
• لوحدها

Ich kann keine Schwestern erübrigen, also sind Sie auf sich gestellt. Jetzt bin ich fertig.
ليس لدي مزيد من الممرضين، لذا، أنت لوحدك. الآن انتهيت.

Tut mir leid, Doktor. Sieht so aus, als sind Sie auf sich gestellt.
أنا أسف يا دكتور أنه يبدو أنكي تكونين لوحدك

Sie sind jetzt auf sich gestellt.
أنت لوحدك الآن.

Ihr könnt meine Tochter nicht auf sich gestellt da draußen lassen, um die Nacht alleine im Wald zu verbringen.
لا يمكنكم ترك ابنتي لوحدها لتقضي الليل بمفردها في الغابة.

- Wenn du wirklich helfen willst, ich lasse Jessica hier auf sich gestellt zurück, während ich weg bin.
-إن تريد حقاً المساعدة ، سأترك (جيسكا) لوحدها هنا أثناء غيابي

Sie war schon immer auf sich gestellt.
دائماً ما كانت لوحدها

Fürs erste sind Sie auf sich gestellt.
لذا حالياً، أنت لوحدك.

Sie sind auf sich gestellt.
أنت لوحدك.

Sie ist auf sich gestellt, Saul.
(إنّها لوحدها يا (سول