"aufgetaucht bist" - Traduction Allemand en Arabe

• ظهرت أنت

Yeah, bis du aufgetaucht bist. Ich habe seitdem nichts von ihr gehört.
نعم, حتى ظهرت أنت لم أسمع منها منذ ذلك الحين

Ja, wir waren völlig zufrieden damit uns halbherzig durch unsere Ehe zu mogeln, bist du aufgetaucht bist.
نعم، كنا بخير تمامًا نُدير زواجنا بشكل جيد حتى ظهرت أنت.

Ich wollte gerade hier abhaun, als du aufgetaucht bist.
كنت فقط أستعد للهرب حينما ظهرت أنت

Es lief toll, bis du aufgetaucht bist.
كنت أقوم بعرض جيد، حتى ظهرت أنت

Seit du aufgetaucht bist.
منذ أن ظهرت أنت.

Übrigens hatte ich... noch nie so 'nen Stress, bis du aufgetaucht bist.
-مما يذكرني ... لم أتعرض لمشاكل كهذه حتى ظهرت أنت