"aufmerksamkeit zu bekommen" - Traduction Allemand en Arabe

• من استحواذ الانتباه
• انتباهها

Dank neuer Technologien erleben seit etwa zehn Jahren immer mehr Menschen das starke Gefühl, Aufmerksamkeit zu bekommen --
بطبيعة الحال، في العقد الماضي أو نحوه، سمحت التقنية الجديدة للعديد والكثير من الناس ليكون لديها هذا الشعور المؤثّر من استحواذ الانتباه.

Nein, ich habe mit dieser Fotze schon einmal vernünftig geredet. Ich habe Möglichkeiten, ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
كلا، تحدثت بمنطق إليها لدي طرق لألفت انتباهها

Wenn der Unbekannte es war, wäre es ein dramatischer Weg, ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
فستكون طريقة درامية للفت انتباهها