"aufopfern" - Traduction Allemand en Arabe

• التضحية

Eine wie sie kann sich nicht für einen Mann aufopfern. Zumindest nicht für mich!
فتاة مثلها لن تكون قادرة على التضحية بنفسها لأجل رجل

Meinst du, man kann sie aufopfern?
هل تعتقدين أنه من الممكن التضحية بها؟

Ungeachtet der Artikel 11, 13 und 14 kann der Beförderer oder eine ausführende Partei Güter auf See aufopfern, wenn die Aufopferung vernünftigerweise für die allgemeine Sicherheit oder zur Abwendung einer Gefahr für Menschenleben oder andere in gemeinsamer Gefahr befindliche Sachen erfolgt.
بصرف النظر عن أحكام المواد 11 و 13 و 14، يجوز للناقل أو الطرف المنفذ أن يضحي ببضائع في عرض البحر عندما يكون القيام بتلك التضحية معقولا للحفاظ على السلامة العامة أو لدرء الخطر عن أرواح البشر أو الممتلكات الأخرى المعرضة للخطر المشترك.

Kann ich auch etwas für jemand anderen aufopfern?
هل أستطيع التضحية لشخص آخر؟

Ich will mich für Wally aufopfern.
أريد التضحية بنفسي لأجل (والي)

aufopfern?
التضحية بها !