Ich hab eine Hypothek, Unterhalt und ein Kind, das in ein paar Jahren aufs College geht. | Open Subtitles | عليّ رهن عقاري، و نفقة، و طفل ذاهب إلى الجامعة في السنوات القادمة. |
Unsere letzte gemeinsame Reise bevor sie aufs College geht. | Open Subtitles | إنه آخر عام لنا معاً قبل أن تذهب إلى الجامعة. |
Lern sie etwas kennen, bevor sie aufs College geht. | Open Subtitles | حاول أن تتعرف عليها بعض الشيء قبل أن تذهب إلى الجامعة |
Aber es geht darum, schon gut im Bett zu sein, wenn man aufs College geht. | Open Subtitles | لكن المقصد ان تكون مبدع في الجنس لما تدخل للجامعة |
- Der Punkt ist, solange wir kein weiteres Kind wollen, dann wird das in 5 Jahren unser Leben wenn Luke aufs College geht. | Open Subtitles | طالما اننا لا نريد ان ننجب طفلا اخر ستكون تلك الحياة ملكنا بعد 5 سنوات عندما يذهب لوك للجامعة |
Ich dachte immer, ich wäre der Junge aus der Vorstadt von Ohio mit einem angeborenen Urteilsvermögen und Geschmackssinn, der einfach aufs College geht und jeden begeistert. | Open Subtitles | لقد اكنت أظن دائماً " انني ذلك الفتى من ضواحي "أوهايو الذي يملك شعور فطري بالحكم الجيد والذوق والذي اتى للجامعة وتعجب منه الجميع |
Wenn ich dran denke, dass der dumme Wichser bald aufs College geht, möchte ich heulen. | Open Subtitles | كلما أفكر في ابن العاهرة هذا عندما سيذهب إلى الجامعة أرغب في البكاء كطفلة صغيرة |
Gestern, eines von Sharons neuesten, arbeitenden Mädchen, Ginger Bell, ernsthaft, ihr Name ist Ginger Bell, als würden ihre Eltern nicht wollen, dass sie aufs College geht, als hätten sie für ihr Kind geplant, dass sie eine Nutte wird. | Open Subtitles | أمس، واحدة من فتيات شارون الجديدات واسمها جنجر بيل أنا جادة، اسمها الحقيقي هو جنجر بيل وكأن والديها لم يريدا أن تذهب إلى الجامعة |
Haley, worüber deine Mom sich sorgen macht, ist, dass dir dein Herz gebrochen wird, wenn Dylan nächstes Jahr aufs College geht. | Open Subtitles | تجرح مشاعرك.. عندما يذهب (ديلين) للجامعة السنة المقبلة |
Willst du nicht, dass sie aufs College geht? | Open Subtitles | ألا تريدها أن تذهب للجامعة ؟ |
Dass Haley aufs College geht ist ein Wunder. | Open Subtitles | ذهاب هايلي للجامعة معجزة |
Wenn Paris aufs College geht, gibt es nur uns. | Open Subtitles | بذهاب (باريس) للجامعة سنكون نحن فقط |