Der NeutrinostrahI, den es aussendet, ist etwas gefährlich... darum solltet ihr SchutzbriIIen aufsetzen. | Open Subtitles | والآن، الآشعة النيترونية التي يصدرها هي خطيرة بعض الشيء، لذا ستحتاجون إلى نظارات وقائية. |
Nachtsichtbrillen aufsetzen. Bereitmachen zum Stromabschalten. | Open Subtitles | نظارات الرؤيه الليليه تعمل ، استعدوا لقطع الكهرباء |
Ich darf mich also ruhig aufsetzen? | Open Subtitles | يمكننى النهوض , أليس كذلك ؟ |
Willst du dich aufsetzen und deinen Tee trinken? | Open Subtitles | يمكنك النهوض وشرب الشاي |
Arbeitest du mit schweren Maschinen, musst du die aufsetzen. | Open Subtitles | الآن، عليكِ أرتداء هذه إن كنتِ تتعاملين مع الآلات الثقيلة. |
Ok, das reicht. Es ist halbzeit. Masken wieder aufsetzen. | Open Subtitles | حسناً هذا يكفي لقد انتهى الشوط الأول ارتدوا أقنعتكم أحضروا الماء إلى هنا |
Um diese neue Dimension zu erleben, müsst ihr die Spezialbrille aufsetzen, die es im Foyer gab. | Open Subtitles | من أجل تجربة هذا البعد الجديد ، يجب وضع نظارات خاصة على التي اعطيت لكم في بهو الفندق. |
Schutzbrille aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
(Durchsage) "Schutzbrillen aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
Schutzbrille aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
(Durchsage) "Schutzbrillen aufsetzen." | Open Subtitles | أرتداء نظارات الأمان. |
Kannst du dich aufsetzen? | Open Subtitles | هل يمكنك النهوض ؟ |
Max, ich muss Sie noch weiter untersuchen. Können Sie sich aufsetzen? | Open Subtitles | (ماكس)، أريد أن أفحصك في مكان أخر هل تستطيع النهوض من أجلي؟ |
Jedenfalls... kannst du ihn jetzt aufsetzen. | Open Subtitles | على أي حال.. يمكنك الآن أرتداء القبعة |
Oberster Stock, Helme aufsetzen. Ausrücken. | Open Subtitles | الطابق الأعلى ، أرتداء الخوذات تحركوا |
Gasmasken aufsetzen. | Open Subtitles | ارتدوا أقنعة الغازات |