Er war Auftragskiller - der beste in der ganzen Stadt. | Open Subtitles | كان قاتلاً مأجوراً ، أفضل قاتل مأجور في المدينة ولكنه توفي هذا الصباح |
Er war Auftragskiller - der beste in der ganzen Stadt. | Open Subtitles | كان قاتلاً مأجوراً ، أفضل قاتل مأجور في المدينة ولكنه توفي هذا الصباح |
Er hat mich gefragt, ob ich Auftragskiller kenne. | Open Subtitles | منذ شهر أتى إلى ليسألني إن كنت أعرف أي قاتل مأجور |
Der, der die Auftragskiller der westlichen Gilde aufritzte? | Open Subtitles | الشخص الذي قطع القتلة من النقابة الغربية؟ |
Er könnte ein Auftragskiller sein. | Open Subtitles | أعني ربما يكون قاتل مستأجر لعصابة |
Du hast wohl keine Auftragskiller engagiert. | Open Subtitles | يبدو أنك لم تستأجر قتلة بكل وحشية على كل |
Und sie ist auch ein Auftragskiller? . Ja! | Open Subtitles | هل كانت قاتلة ماجؤرة ايضا - نعم إستأجرتها - |
Ich verstehe nicht, wie der beste Auftragskiller des Kartells, einen solch Fehler machen konnte. | Open Subtitles | أنا لا أفهم كيف أن أفضل قاتل مأجور في المنظمة يمكن أن يرتكب غلطة مثل هذه. |
Bei einem Auftragskiller dieses Kalibers wurden wir gebeten, uns der Ermittlung anzuschließen. | Open Subtitles | مع قاتل مأجور بهذة المقدرة طُلب منا أن ناتى و ننضم الى التحقيق |
- Noch ein Auftragskiller. Er hat gerade unsere Verstärkung ausgeschaltet. | Open Subtitles | لدينا قاتل مأجور آخر، لقد قتل جميع دعمنا |
Ja, aber unser Aufgabengebiet ist die Terrorismusabwehr, Das ist ein Gangster, ein ganz normaler Auftragskiller. | Open Subtitles | مجال اختصاصنا هو مكافحة الإرهاب هذا المجرم، هو قاتل مأجور |
Tja, tut mir Leid. Ich bin kein Auftragskiller. | Open Subtitles | نعم , اسف , انا لست قاتل مأجور. |
Ehemaliger Mossad-Agent. Jetzt ist er ein Auftragskiller. | Open Subtitles | عميل موساد سابق، وقاتل مأجور حاليا |
- Ja. Er ist der beste Auftragskiller der Welt. | Open Subtitles | ـ أجل، فهو أفضل قاتل مأجور في العالم |
Es hat den sicheren Anschein, dass Mr. Banin née Andropov sein Amt als Auftragskiller aufgegeben hat, was es noch wahrscheinlicher macht, dass das Opfer jemand ist, den er kannte. | Open Subtitles | يبدو بالتأكيد "بأن سيد "أندروبوف" المسمى بـ "بانين قد استقال من منصبه كقاتل مأجور مما يجعل الأمر على الأرجح |
Er sieht überall Auftragskiller, und nun will er seine eigenen Killer anheuern, damit sie diese anderen Killer ausschalten. | Open Subtitles | انه يري قتله فى كل مكان ,والآن يدعى أنه يأجر قتله لحسابه لقتل القتلة الآخرين |
Du weißt nur, dass diese Auftragskiller krank sind, weil es im Autopsie- und Polizeibericht steht. | Open Subtitles | تعرفين فقط أن هؤلاء القتلة كانوا مرضى .بسبب تشريحهم وتقارير الشرطة |
Zur Abwechslung kein Kartell, Waffenhändler, Geldwäscher, Auftragskiller. Ich mag es sicher. | Open Subtitles | لا عصابات، سماسرة السلاح، غاسلي الأموال، القتلة. |
Er ist ein Niemand. Ein Auftragskiller. Mehr nicht. | Open Subtitles | إنه نكرة، مسلح مستأجر هذا كل شيء |
Tja, er arbeitete für die Mafia oder einen Auftragskiller. | Open Subtitles | لقد عمل لصالح عصابة أو قاتل مستأجر |
Kato wurde von Auftragskiller getötet und ihr letztes Ziel seid ihr, Herr Sanada | Open Subtitles | قتل على يد قتلة هدفهم الأخير هوأنت، سيدي |
Sie waren ein Auftragskiller. | Open Subtitles | قمتِ بمقابلته على أساس أنك قاتلة مأجورة |
Der Familienanwalt verteidigte unseren Auftragskiller? | Open Subtitles | محامي العائلة دافع عن القاتل المأجور ؟ |