Effy bekommt welche. Sie hat nicht allzu gut geschlafen. Komm aus dem Badezimmer raus. | Open Subtitles | إيف تريد بعضاً فلم تنم بشكل جيد. اخرج من الحمام. |
Unterwassersymphonie für Waldhorn und Fagott klang, die aus dem Badezimmer kam. | Open Subtitles | الى صوت يشبه سمفونية تحت الماء من القرون الفرنسية والطبول قادمة من الحمام الخاص بنا |
Wir haben ein paar Haare, von einem Kamm aus dem Badezimmer, für einen DNA-Test benutzt. | Open Subtitles | التقطنا بعض الشعر من مشاطته من الحمام لمقارنتها بالـدي أن إيه لذا ، نعم ، في الوقت الراهن دي أن إيه هو الحمض النووي |
Ja, ich kam gerade aus dem Badezimmer und ich sah, wie sie es in ihre Tasche getan hat. | Open Subtitles | ادل, كنت خارجاً من الحمام ورأيتها تضعه في حقيبتها |
Ich trage keine Windel und ich bin nicht im Pool, geh aus dem Badezimmer, musst gehen, Dummkopf! | Open Subtitles | لا أرتدي حفاضة و لست في حمام السباحة أخرج من المرحاض يجب أن أدخل أيها الغبي |
Wenn die Menschen vielleicht weniger Bier trinken, könnten sie vielleicht aus dem Badezimmer rauskommen und Frauen ohne pharmazeutische Hilfe befriedigen. | Open Subtitles | فقط أقول لو أنكم تقللون من شرب البيرة فلربما تخرجون من المرحاض و ترضون نساءكم دون مساعدة دوائية |
Nun, ich habe nicht gedacht, dass es aus dem Badezimmer kommt. | Open Subtitles | حسنا، لم أكن أظن أن الرائحة آتية من الحمام. |
Und als sie dem nachging, sah sie, dass es aus dem Badezimmer kam. | Open Subtitles | وحينما تتبعّت مصدر المياه، كان يأتي من الحمام. |
Von Geräuschen aus dem Badezimmer. | Open Subtitles | كتبها أصواتا غريبة قادمة من الحمام لها. |
Ricky, komm raus aus dem Badezimmer, Baby. | Open Subtitles | ريك، أخرج من الحمام يا عزيزي |
Das kommt doch aus dem Badezimmer. | Open Subtitles | إنها تبعث من الحمام |
Und das C-4 aus dem Badezimmer unter den Handtüchern. | Open Subtitles | واحضر ال C4 (سلاح) من الحمام تحت المناشف |
Wir müssen das jetzt gut durchdenken und zwar, bevor Gabe aus dem Badezimmer wiederkommt. | Open Subtitles | علينا أن نكتشف حلاً قبل أن يخرج غيب) من الحمام) |
Sobald ich aus dem Badezimmer wieder komme. | Open Subtitles | حال عودتي من الحمام |
Ich muss meine Mutter aus dem Badezimmer holen. | Open Subtitles | علي أن أخرج أمي من الحمام |
Sag ihr Sie soll aus dem Badezimmer kommen. | Open Subtitles | أخبرها أن تخرج من الحمام. |
und komm aus dem Badezimmer. | Open Subtitles | وأخرجي من الحمام. |
- Das ist das Mistvieh aus dem Badezimmer. | Open Subtitles | هذا هو نفس واحد من الحمام. |