"aus dem zusammenhang gerissen" - Traduction Allemand en Arabe

• خارج السياق

Senator, Sie wissen, dass Sie meine Worte aus dem Zusammenhang gerissen hatten.
أنت تعرف يا سيناتور ما قلته كان خارج السياق

Das war aus dem Zusammenhang gerissen.
أنا .. أنا لقد تم أخذ هذا كلياً خارج السياق

Das ist völlig aus dem Zusammenhang gerissen.
كان ذلك مأخوذ تماما من خارج السياق.

Aber aus dem Zusammenhang gerissen, wenn andere davon hören...
أتعلمين، لكن خارج السياق إذا سمع الآخرين بذلك...

Das wurde aus dem Zusammenhang gerissen.
كان ذلك خارج السياق.