"aus der bank" - Traduction Allemand en Arabe

• من البنك
• من المصرف
• خُرُوجي من ذلك البنك

Der gebildete Kumpel aus der Bank. Er ist der wahre Chef.
الأخ المثقف من البنك انه الزعيم الحقيقي الاخوة

Werfen Sie die Waffen weg und kommen Sie mit erhobenen Händen aus der Bank!
ضعوا اسلحتكم ارضا ..واخرجوا من البنك وايديكم الى اعلى

Werfen Sie lhre Waffen weg und kommen Sie mit erhobenen Händen aus der Bank.
ضعوا اسلحتكم ارضا واخرجوا من البنك وايديكم الى اعلى

Er kommt aus der Bank. Ein Dutzend Cops schießen auf ihn.
يخرج من المصرف ويقوم اثنا عشر شرطياً بإطلاق النار عليه

Falls Mrs. Wong wieder aus der Bank kommt, müssen diejenigen, die sie gesehen hat, sich umziehen!
في حال خروج السّيدة وونج من المصرف ثانيةً، على العناصر الذين رأتهم السيدة وونج تغيّيرْ ملابسَهم.

aus der Bank zu gehen, war der schlimmste Moment meines Lebens.
خُرُوجي من ذلك البنك كَانتَ أسوأ لحظات حياتِي.

Also, holen wir die Menschen aus der Bank. Ich werde darauf achten,... was ich sage, man weiß ja nie, wer zuhört.
لو أننا فقط نستطيع إخراج هؤلاء الناس بأمان من البنك

Ihr zwei belauert euch, seit wir aus der Bank raus sind.
حسناً مالذي يجري هنا أنتما لما تنظرا إلى بعض حتى منذ أن خرجنا من البنك ؟

Man hatte über 4000 Fotos von ihm, wie er aus der Bank flüchtet.
لديهم أكثر من 4000 صورة و هو يهرب من البنك

- He Ich bekam einen Anruf von einem Typen, der ein Teil des gestohlenen Schmucks aus der Bank verkauft.
تلقيت مكالمة حول رجل يحاول بيع المجوهرات المسروقة من البنك ليلة أمس

Meine Freundin Carol aus der Bank erkundigt sich nach Ihnen.
إنها صديقتي كارول من البنك تحقق من أجلك

Das ist unsere mysteriöse Frau aus der Bank.
هذه هي المرأة الغامضة من البنك

Das ist frisches Geld, direkt aus der Bank.
هذا المال صادر حديثاً، من البنك مباشرة.

Toby zog sich aus der Bank 200.000 $ in bar.
توبي) قام بسحب 200 الف دولار نقداً من البنك)

Das Gold, das Josey und ich aus der Bank gestohlen haben.
الذهب الذي سرقناه أنا و (جوزي) من البنك

Fangen wir an. Wir haben ein Überwachungsvideo aus der Bank.
لنفعل هذا، لدينا شريط المراقبة من المصرف.

Glauben Sie mir. Ich hab sie gerade aus der Bank rauseskortiert.
أخبرتك يا رجل , لقد أخرجتها للتو من المصرف

Ich dachte, wir holen höchstens drei Millionen aus der Bank.
خلت أنه كان يفترض بنا الخروج من المصرف بثلاثة ملايين كحد أقصى سيدي

Mindestens zwei Verdächtige schossen mit Gewehren um sich, während sie versuchten, aus der Bank zu fliehen.
تم تبادل إطلاق النار ومشتبهان حاولا الهروب من المصرف

Vier oder fünf Anrufe aus der Bank?
أربعة، خمسة... إتصالات من المصرف.

Abgesehen von Stan Washington, kamen noch 22 Kunden und Angestellte aus der Bank.
بجانب (ستان واشنطن) كان هناك 22 عميل وموظف خرجوا من المصرف