In der 7. Kavallerie gibt es einen Hauptmann aus der Ukraine | Open Subtitles | في سلاح الفرسان السابع... لدينا قائد من أوكرانيا. |
...aberwitzige Clowns, den ganzen Weg aus der Ukraine! | Open Subtitles | قذر جداً .......... البهلوانات المضحكة قادمون من أوكرانيا |
Kapiert? Vadim hat acht aus der Ukraine geschickt. Sie sind über Washington nach Vancouver gekommen. | Open Subtitles | لقد أرسل "فاديم" ثمانية وحدات "من "أوكرانيا |
Ärger mit Mutter Natur, Schwiegermüttern oder Muttersöhnchen aus der Ukraine! | Open Subtitles | عدم التّحرّش بالطّبيعة إطلاقًا وفي القوانين أو مهوس أوكراني |
Kolumbianisches Koks und Heroin. Waffen aus der Ukraine, | Open Subtitles | -المهربون الكولومبيون و (أشا) من أوكرانيا |
Ich komme aus der Ukraine. | Open Subtitles | أنا من أوكرانيا. |
Er ist der Kerl, der dafür sorgt, dass Westeuropa kein russisches Gas aus der Ukraine braucht. | Open Subtitles | هو من سيضمن... أن أوروبا الشرقية ليست بحاجة الى الغاز الروسي من "أوكرانيا ". |
- Nein, aus der Ukraine | Open Subtitles | -لا أنا من (أوكرانيا ) |
Der dritte Weckruf kommt aus der Ukraine. Die USA reagierten auf Russlands illegale Annektierung der Krim, indem sie sich vom „Budapester Memorandum“ distanzierten, dem Pakt, den US-Präsident Bill Clinton 1994 unterzeichnete und der die USA dazu verpflichtet, im Gegenzug für die Aufgabe des ukrainischen Atomwaffenarsenals die territoriale Integrität des Landes zu schützen. | News-Commentary | ثم تأتي صيحة التحذير الثالثة من أوكرانيا. فبعد إقدام روسيا على ضم شبه جزيرة القرم بشكل غير قانوني، جاء رد الفعل الأميركي إزاء ذلك بالتنصل من "مذكرة بودابست"، وهي المعاهدة التي وقعها الرئيس الأميركي الأسبق بل كلينتون عام 1994، والتي تلزم الولايات المتحدة بحماية سلامة أراضي أوكرانيا مقابل التخلي عن ترسانتها النووية. |