"aus ihr geworden ist" - Traduction Allemand en Arabe

• حدث لها

Jetzt weiß ich die Wahrheit, und ich nehme Urlaub, bis ich weiß, was aus ihr geworden ist.
الآن وقد علمت الحقيقه,فأنا أعزل نفسى من أداء الواجب حتى أجد ما حدث لها

Da ist Tom-Tom. Was wohl aus ihr geworden ist.
ها هي توم-توم، أتسائل ما الذي حدث لها

Ich frage mich, was aus ihr geworden ist.
عجباً ماذا حدث لها

Weißt du eigentlich, was aus ihr geworden ist?
اتعرف ما حدث لها ؟

Ich weiß nicht, was aus ihr geworden ist.
انا لا اعرف ما حدث لها.

Ich weiß nicht, was aus ihr geworden ist.
أنا لا أعلم ما حدث لها.

Ich denke, ich weiß, was aus ihr geworden ist.
أعتقد أنني أعلم ماذا حدث لها